Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e sottotitolerò in inglese, portoghese o spagnolo
Vinicius C
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Rigoroso approccio accademico incontra qualità tecnica da studio.
Sono un professionista Producer Audiovisivo e Sound Designer nuovo su Fiverr. Mentre costruisco la mia reputazione su questa piattaforma, offro i miei servizi di traduzione e sottotitolaggio di alta qualità a tariffe introduttive speciali.
Perché scegliermi?
- Non uso AI per "soluzioni rapide". Adatto manualmente i tuoi contenuti tra inglese, portoghese e spagnolo per preservare le sfumature culturali.
- Con una laurea in Radio & TV, garantisco sincronizzazione perfetta e gestione audio ad alta fedeltà.
- Dato che sto crescendo il mio profilo, il tuo progetto è la mia priorità assoluta #1.
Cosa consegno:
- File SRT/VTT: Perfetti per YouTube, Vimeo e Facebook CC.
- Sottotitoli Burned-In: Incapsulati permanentemente per TikTok, Reels e Shorts.
- Branding: (Premium) font personalizzati, colori e overlay con logo.
- Contenuti specializzati: Film, Documentari, Formazione aziendale e Video musicali.
Portfolio: https://www.behance.net/gallery/248720167/Translator-portfolio
Nota: Per video di oltre 30 minuti, contattami per un preventivo personalizzato con sconto!
Scopri di più su Vinicius C
Vinicius C
Graphic Design, Sound Design, Illustration and translations
- DaBrasile
- Membro daapr 2021
Lingue
Portoghese, Inglese, Spagnolo
Hi, I'm Vinícius! I'm a multidisciplinary professional with 10+ years of experience in graphic design, sound design, and illustration. I deliver end-to-end creative solutions, from book covers and visual identity to character concept art. Expert in Adobe CS and Logic Pro, with a portfolio of 70+ successful projects, my background includes a Bachelor’s in Social Communication and technical training in digital publishing. Whether you need high-impact branding or professional audio editing, I bring a precise, bilingual approach to every gig!
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Perché il tuo prezzo è più basso rispetto agli altri?
Sono un esperto di audiovisivi nuovo su Fiverr. Offro prezzi introduttivi per costruire la mia community e le recensioni su questa piattaforma. La qualità è da studio, garantita.
Offri Voice Over?
Sì! Come attore professionista e sound designer, ho un servizio separato per voice-over professionali. Scrivimi per un bundle "Sottotitoli + Doppiaggio" a un prezzo speciale.
E se ho un video di un'ora?
Gestisco regolarmente contenuti di lunga durata. Scrivimi direttamente così posso offrirti un preventivo personalizzato con un tempo che si adatta al tuo progetto.
