I will write professional technical or API documentation
API Dev, Unity Game Dev, and Technical Writing
Informazioni su questo servizio
Want to make your software, API, or game easy to understand and use?
I will create well-structured and developer-friendly technical documentation for your product, system, or platform.
As a Technical Writer with software engineering experience, I write docs that are clear for both technical and non-technical audiences. Whether you're documenting an API, explaining backend logic, or writing setup instructions, I ensure your users get what they need without the confusion.
Services I Offer:
- REST API Documentation (using Swagger or Postman references)
- Software Manuals/Setup Guides
- SOPs (Standard Operating Procedures)
- Database and Stored Procedure Documentation
- Game Design or System Documentation (Unity, C#)
- Backend Logic & Architecture Overviews (.NET / Node.js / SQL)
- Codebase Explanation and Usage Instructions
- Markdown/HTML/Word formatting
- Diagrams (UML, Flowcharts, Architecture Maps)
What I Need from You:
- A brief about your product or software
- Any technical specs, APIs, or system access (read-only)
- Code or feature list (if applicable)
- Target audience (developer, end-user, etc.)
Let's make your system easy to understand. Contact me to get started.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
What kind of technical documents do you write?
I create user manuals, API documentation, software installation guides, process documentation, product descriptions, system design documents, and more. If you have a custom request, feel free to message me.
Do you offer proofreading and editing only?
Yes! If you already have technical content and just want it polished, I can revise, proofread, and format it to ensure clarity and professionalism.
Will you research the topic or do I need to provide everything?
I can conduct additional research for your project if required. If your document needs in-depth domain knowledge, providing key references or resources will be helpful.
What file formats will I receive?
You’ll receive your documentation in Microsoft Word (.docx) by default. PDF, Markdown, HTML, or other formats are available upon request.
Do you use any specific tools for formatting or diagrams?
Yes! I can use tools like MS Word, Google Docs, Lucidchart, Draw.io, or Markdown editors, depending on your needs. Let me know if you prefer a specific tool or format.
Can you follow a specific style guide? (APA, MLA, IEEE, etc.)
Absolutely. If you have a preferred writing or citation style, I can follow that closely. Please specify at the time of ordering.
What if I need content rewritten for non-technical users?
I offer a "Plain English" or "non-technical version" extra. Just let me know your target audience, and I’ll adjust the tone and vocabulary accordingly.

