Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò msa arabo o dialetti, audio o video in testo
Trascrittore arabo
Sono uno studente universitario algerino specializzato in trascrizione di audio in arabo. Trasformo discorsi in arabo (arabo standard moderno, dialetti del Nord Africa come algerino e dialetti del Gol...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando qualcuno che converta il tuo audio o video in arabo in testo preciso e pulito? Sei nel posto giusto.
Sono specializzato in trascrizione araba, tra cui:
Arabo standard moderno (Fusha)
Dialetti del Nord Africa (algerino, marocchino, tunisino)
Dialetti del Golfo (saudita, kuwaitiano, emiratino)
Cosa ottieni:
Trascrizione verbatim pulita (testo organizzato e leggibile)
Punteggiatura corretta e formattazione dei paragrafi
Timestamp su richiesta (ogni 30 secondi)
Campione gratuito di 5 minuti prima di ordinare
Trascrizione al 100% umana (senza software automatizzati)
Il mio processo:
1. Mi invii il file audio/video (Google Drive o Dropbox)
2. Ascolto attentamente e trascrivo ogni parola
3. Formatto il testo e lo rivedo per accuratezza
4. Ricevi un documento Word pulito (.docx) e testo semplice (.txt)
Perché scegliermi?
Consegna rapida senza sacrificare la qualità
Revisioni gratuite se non sei soddisfatto
Pagamento sicuro solo tramite PayPal
Sono uno studente universitario dall'Algeria, dedicato e attento ai dettagli
Clicca sul pulsante "Continue" per effettuare il tuo ordine. Per richieste personalizzate, contattami prima. Rispondo entro poche ore.
Nota: non uso il riconoscimento vocale automatico. Ogni parola viene digitata a mano.
Lingua:
Arabo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Offrite un campione gratuito?
Sì. Inviami il tuo file audio (primi 5 minuti) e lo trascriverò gratuitamente. Se ti piace la qualità, puoi ordinare i minuti rimanenti.
Con quali dialetti arabi lavori?
Lavoro con arabo standard moderno (Fusha), dialetti del Nord Africa (algerino, marocchino, tunisino) e dialetti del Golfo (saudita, kuwaitiano, emiratino). Contattami se hai un dialetto diverso e ti farò sapere se posso aiutarti.
Qual è la differenza tra Verbatim pulito e Verbatim completo?
Il verbatim pulito elimina parole riempitive (um, uh), ripetizioni e esitazioni per un testo pulito e leggibile. Il full verbatim include ogni parola esattamente come pronunciata. Il mio servizio standard è il verbatim pulito. Se hai bisogno del full verbatim, contattami per un preventivo personalizzato.
Quali metodi di pagamento accettate?
Accetto solo PayPal. Tutti i pagamenti sono processati in modo sicuro tramite Fiverr.
