Correggerò gli errori di tipografia nella confezione araba

A
ayoubdouch
A
ayoubdouch
Ayoubd
Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
fix arabic packaging typography errors
Schermo intero
fix arabic packaging typography errors

Informazioni su questo servizio

Traduzione automatica.

AI e designer globali rovinano le confezioni arabe con copia e incolla pigri. Questo porta a tipografia rotta, direzione del testo invertita e layout illeggibili che sembrano amatoriali e danneggiano la reputazione del tuo brand.

Come professionista bilingue nel packaging ed esperto di pre-press, controllo, ricostruisco e ottimizzo la tipografia araba per garantirne il 100% pronta alla produzione.

️

Gli errori arabi che correggo:

  • Lettere disconnesse: Correggere testi che separano i caratteri (ad esempio ك-ت-ا-ب invece di كتاب).
  • Testo specchiato: Correggere l'inversione da sinistra a destra causata da glitch del software occidentale.
  • Gerarchia sbagliata: Sostituire i font economici di default con tipografia araba di alta qualità, bilanciata matematicamente.
  • Testo non conforme: Allineare correttamente i dati nutrizionali, i codici a barre e il testo regolamentare.
  • Micro glitch pre-press: Correggere vulnerabilità di registrazione e sovrapposizione degli ancoraggi.

️

Cosa ottieni:

  • Tipografia impeccabile al 100%: Tipografia araba di alta qualità, leggibile.
  • Vettori di livello produzione: File layered AI/EPS/PDF con linee tecniche pulite.

  • Tipo di packaging

    • Busta
    • Scatola
    • Bottiglia
    • Altro

  • Stile di design

    • Illustrativo
    • Tipografico
Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Scopri di più su Ayoubd

Ayoubd

Packaging and Brand Experience Designer

5,0(1)
  • DaMarocco
  • Membro dafeb 2019
  • Tempo di risposta medio1 ora
  • Ultima consegna4 anni

  • Lingue

    Arabo, Inglese, Francese
professional Packaging Designer & Retail Merchandising Specialist with a decade of expertise. By combining 7 years of merchandising with 3 years of specialized packaging design, I engineer brands that don't just look premium but dominate the retail shelf. My approach blends a heritage meets modern aesthetic with a deep understanding of consumer psychology and environmental sustainability. From developing technical, manufacturing ready files to creating high fidelity visual stories in English and Arabic, I turn products into retail ready masterpieces that sell.

Traduzione automatica.

Tag correlati