Sembra che questo servizio sia in sospeso

Correggerò i tuoi email aziendali giapponesi e testi di assistenza clienti

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
Minami

Giappone

Parlo Giapponese

Correggerò i tuoi email di assistenza clienti e messaggi aziendali in giapponese

Ciao! Sono madrelingua giapponese e attualmente lavoro nel servizio clienti di un'azienda di e-commerce internazionale, dove gestisco richieste e comunicazioni con clienti di tutto il mondo ogni giorn...
Continua a leggere
Informazioni su questo servizio

Stai scrivendo email o messaggi ai clienti giapponesi e vuoi assicurarti che siano naturali e cortesi?


Ciao, sono Minami.

Correggerò il tuo testo di assistenza clienti in giapponese e sistemerò eventuali frasi innaturali, problemi di grammatica o di tono, così il tuo messaggio farà la giusta impressione.

Tutte le correzioni vengono fatte manualmente, senza strumenti AI, solo occhi umani attenti.


Perfetto per:

  • Risposte a richieste dei clienti
  • Email di conferma ordine / scuse
  • Comunicazioni e-commerce
  • Testi giapponesi per app e siti web
  • Pratica di scrittura per studenti di giapponese
  • Articoli e scrittura creativa


Sentiti libero di scrivermi prima se hai domande!

Continua a leggere
proofread your japanese business emails and customer service text
Schermo intero
proofread your japanese business emails and customer service text

Lingua:

Inglese

•

Giapponese

Tipo di documento:

Generico/Colloquiale

Competenza settoriale:

Cultura e spettacolo

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Tag correlati