Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Riparerò e migliorerò l'arabo o l'inglese generati dall'AI per fluidità e precisione
Specialista in lingua araba e inglese
Sono uno studente di Ingegneria del Software in Giordania, fluente sia in arabo che in inglese. Il mio background IT mi dà un vantaggio reale nella traduzione di contenuti tecnici — documenti software...
Informazioni su questo servizio
Stai usando strumenti di AI come ChatGPT o Google Translate per tradurre contenuti in arabo? Le traduzioni generate dall'AI spesso suonano innaturali, contengono errori e mancano del contesto culturale.
Io professionista umanizzerò e migliorerò le tue traduzioni in arabo generate dall'AI per farle sembrare fluide, accurate e naturali.
Cosa offro:
- Correggere errori di grammatica e ortografia in arabo o inglese
- Migliorare il flusso e la naturalezza delle frasi
- Correggere errori culturali e contestuali
- Assicurare che la terminologia sia precisa e coerente
- Consegnare un testo finale pulito e professionale
Perfetto per:
- Documenti aziendali
- Contenuti per siti web
- Materiali di marketing
- CV e documenti personali
- Contenuti per social media
Lingua:
Arabo
Inglese
•
Inglese
•
Arabo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è la post-modifica delle traduzioni AI?
La post-modifica consiste nel revisionare e correggere le traduzioni fatte da strumenti AI come ChatGPT o Google Translate per renderle accurate, naturali e professionali.
Con quali lingue lavori?
Lavoro con traduzioni dall'arabo all'inglese e dall'inglese all'arabo.
Come posso inviarti i miei contenuti?
Basta incollare il testo o allegare un file Word, PDF o qualsiasi altro documento quando effettui l'ordine.
Come conteggi le parole?
Contiamo le parole del testo originale che fornisci, non della traduzione.
Puoi gestire contenuti specializzati come legale o medico?
Mi occupo di contenuti aziendali, CV, marketing e generali. Per contenuti legali o medici molto specializzati, contattami prima.
E se non sono soddisfatto?
Offro revisioni con ogni pacchetto per assicurarmi che tu sia completamente soddisfatto del risultato.
