Trascriverò manualmente il movimento delle labbra di video silenziosi o mutati per una trascrizione precisa

Hai bisogno di capire cosa dice qualcuno in una registrazione silenziosa o muta?

Offro servizi di lettura labiale manuale e trascrizione del parlato visivo per filmati in cui manca l'audio, è mutato o difficile da comprendere.

Se hai filmati silenziosi, registrazioni mute o suoni poco chiari, studierò attentamente il parlato visibile del parlante e preparerò un'interpretazione scritta del dialogo.

Ciò che offro:

• lettura labiale manuale da filmati silenziosi
• interpretazione del parlato visivo
• trascrizione di registrazioni mute
• trascrizioni con timestamp
• identificazione del parlante dove distinguibile
• file TXT, DOCX o SRT chiari

Il mio processo:

1. Mi invii il filmato e i dettagli del progetto.
2. Valuto la qualità dell'immagine e la chiarezza visiva.
3. Analizzo manualmente i movimenti delle labbra dei parlanti.
4. Utilizzo un confronto assistito da AI per rivedere la mia interpretazione.
5. Preparo la tua trascrizione finale.

Nota: I risultati dipendono dalla qualità dell'immagine, dall'illuminazione, dall'angolazione della telecamera e dal parlato visibile. Alcune parole potrebbero rimanere incerte, e le identificherò onestamente.

Ti prego di contattarmi prima di ordinare, così posso valutare il tuo filmato e confermare se è adatto al servizio.