Registrerò la voce fuori campo femminile professionale in mandarino cinese


Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Helen, una doppiatrice professionista cinese con oltre 6 anni di esperienza.
La mia voce spazia da quella adatta ai bambini a quella sexy e sensuale, dolce, calda, professionale, educativa, da ragazza della porta accanto, da mamma, energica, eccentrica, da personaggio e molto altro ancora.
Posso anche fare la voce dei bambini (sia maschi che femmine - $ 10/75 caratteri ) e la voce delle donne anziane.
Posso anche registrare:
- Corsi di e-learning
- Video esplicativi/su lavagna
- Sistema IVR/telefonico
- Trasmissioni pubblicitarie in TV e radio
- Video immobiliari
- Presentazioni aziendali
- Animazioni
- Videogiochi
- e qualsiasi altro tipo di progetto di cui potresti aver bisogno.
Consegna rapida , normalmente entro 1 giorno lavorativo per 800 caratteri. Per script con più parole, posso essere più veloce a seconda del carico di lavoro e della difficoltà. Gli elenchi di parole/frasi costeranno 10 $ per 75 caratteri.
- Puoi controllare il tuo conteggio delle parole qui: wordcounter.com
Se hai uno script lungo più di 2000 caratteri , ti preghiamo di inviarci un messaggio in anticipo per ottenere un prezzo migliore!
NOTA:
1. Mi riservo il diritto di rifiutare qualsiasi script.
2. Assicurati che i tuoi script siano corretti prima di inviarmeli, perché se sono sbagliati ti addebiterò un costo per rifarli.
Se il tuo progetto non può essere realizzato da me, potrei anche fornirti un preventivo separato. Lavoro
Scopri di più su Bear Gan
Your professional voice over partner!
Level 2
- DaCina
- Membro dagiu 2018
- Tempo di risposta medio6 ore
- Ultima consegna2 giorni
Lingue
Inglese, Cinese, Coreano, Giapponese
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come contare le parole cinesi?
Si prega di vedere i caratteri senza spazi tramite https://wordcount.com/
Ho una sceneggiatura inglese. Puoi tradurlo in cinese e registrarlo per me?
Sì, offriamo anche servizi di traduzione dall'inglese al cinese e viceversa. Dall'inglese al cinese 10 $/200 parole. Nota: a causa della differenza nel numero di parole (di solito la scrittura cinese contiene 1,5 volte più parole della sua controparte inglese), i servizi di traduzione e voice-over vengono addebitati separatamente.
Fai voice over in dialetti?
Sì, lo facciamo! La nostra compagnia non ha solo doppiatori che parlano perfettamente il mandarino standard, ma anche artisti che sono in grado di registrare in vari dialetti regionali. Lo chiami!
Ci sono diversi personaggi nella mia sceneggiatura. Puoi registrare anche quello? Quanto costa?
Sì, tale servizio viene addebitato a una tariffa diversa. Non esitate a contattarci in anticipo.
Il mio copione è un elenco di parole/frasi piuttosto lungo. Puoi registrare e inserire ogni parola in file separati?
Certo che sì! Tali servizi sono forniti al doppio del prezzo normale e prevedono un supplemento. Contattateci per maggiori informazioni.
Realizzi anche video?
SÌ! La nostra azienda offre una vasta gamma di servizi, tra cui voice over, traduzione, aggiunta di musica di sottofondo, video personalizzati, editing vocale, ecc.
Qual è la differenza tra cinese semplificato e cinese tradizionale?
La differenza sta solo nella scrittura. La parte parlante è la stessa, chiamata Mandarino. Anche se l'accento può essere diverso in diverse parti della Cina. Ancora una volta, i nostri doppiatori parlano cinese mandarino standard.
Qual è la tua politica di revisione?
La revisione gratuita è consentita solo se l'artista VO interpreta male qualcosa. Non offriamo alcuna revisione per toni/emozioni/sentimenti/ecc. È necessario richiedere la revisione entro 3 giorni dalla consegna, altrimenti il tuo ordine verrà contrassegnato come completato automaticamente. Una volta che ciò accade, qualsiasi ulteriore lavoro richiede un nuovo ordine.
Come dovrei contare i caratteri cinesi se non conosco il cinese?
Prova wordcount.com e controlla il numero di "Caratteri senza spazi"
Quale valuta utilizzi?
Tutti i miei prezzi sono in USD. Vi preghiamo di comprendere questo prima di ordinare.
87 recensioni per questo servizio
| (84) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
R richelaudio

Paesi Bassi
High quality and quick delivery!
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?J jensbrygmann

Danimarca
I will absolutely recommend Bear Gan if you need a Chinese voice
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
B 
Risposta del venditore
Utile?H henrrysun

Stati Uniti
nicely done, thank you!
50 USD-100 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
B 
Risposta del venditore
Utile?W workbenchfilms

Stati Uniti
She was amazing to work with! Would absolutely use her again for future projects. Very good at communicating and working with me every step of the way. She was timely and professional and made the entire proecess extremely smooth and easy.
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?T 
thvoiceover_12

Thailandia
Great Quality and deliver what the client expect. Highly recommend!!
50 USD-100 USD
Prezzo
10 giorni
Tempo
Utile?
87 recensioni per questo servizio
| (84) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
R richelaudio

Paesi Bassi
High quality and quick delivery!
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?J jensbrygmann

Danimarca
I will absolutely recommend Bear Gan if you need a Chinese voice
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
B 
Risposta del venditore
Utile?H henrrysun

Stati Uniti
nicely done, thank you!
50 USD-100 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
B 
Risposta del venditore
Utile?W workbenchfilms

Stati Uniti
She was amazing to work with! Would absolutely use her again for future projects. Very good at communicating and working with me every step of the way. She was timely and professional and made the entire proecess extremely smooth and easy.
Fino a 50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?T 
thvoiceover_12

Thailandia
Great Quality and deliver what the client expect. Highly recommend!!
50 USD-100 USD
Prezzo
10 giorni
Tempo
Utile?


