Scriverò per il tuo visual novel, otome game o rpg

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Brasile

Parlo Inglese, Portoghese

Narrative Designer, Traduttore, Produttore

Ciao, sono Bianca! Sono una Narrative Designer, traduttrice e produttrice brasiliana. Il mio genere preferito è la Interactive Fiction, in particolare le Visual Novels, ma adoro anche i titoli cozy. :...
Informazioni su questo servizio

Scriverò dialoghi coinvolgenti, guidati dai giocatori, e storie ramificate che faranno sentire vivo il tuo gioco! Ho più di 6 anni di esperienza e titoli con oltre 100k download. :)


Da simulazioni accoglienti a visual novel, sono specializzato nel creare dialoghi naturali, scelte significative e personaggi di cui i giocatori veramente si preoccupano.


Cosa posso fare per te?

Ti consegnerò una sceneggiatura di gioco rifinita (500, 1k o 1,5k parole), su misura per il tuo progetto.


Questo può includere:

  • Missioni e missioni secondarie
  • Dialoghi e interazioni tra personaggi
  • Scelte ramificate


Con quali generi posso aiutarti?

Sono specializzato in:

  • Visual novel e dating sim
  • Giochi cozy
  • Giochi mobile e casual (come i farming sim, ad esempio)


Sono anche disponibile ad adattarmi ad altri generi.


Perché tu?

Offro:

  • Un forte focus sull’engagement e sulla retention dei giocatori
  • Esperienza con narrazioni ramificate e design delle scelte
  • Dialoghi naturali e dinamici


Come funziona?

Scrivimi prima così posso capire bene il tuo progetto e i tuoi obiettivi. Una volta che avremo concordato, inizierò a lavorare sul tuo progetto con aggiornamenti regolari.


Ho visto che sei brasiliano. Puoi lavorare in portoghese?

Sì. ;)


Lavori con contenuti NSFW?

Sì, lavoro sia con contenuti SFW che NSFW.

Lingua:

Inglese

Portoghese

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio