Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò, modificherò, umanizzerò testi e traduzioni in tedesco generati da AI
Content Creator: Puoi creare qualsiasi cosa scrivendo
Tedesco madrelingua | M.A. in Linguistica | Fiverr Top Rated e Pro-vetted. Sono Isabelle, una scrittrice/editore freelance con oltre 5 anni di esperienza e un background in marketing, pubblicità e gio...
Selezionato da Fiverr Pro
Isa Belle selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Articoli e blog post
Consigli di scrittura
Contenuti per siti web
Descrizione prodotti
Editing libri
Revisione ed editing
Informazioni su questo servizio
Vetted Pro
Editing premium per testi in tedesco scritti da AI, realizzato da un madrelingua tedesco e copywriter professionista.
Gli strumenti di AI possono velocizzare la stesura, ma spesso producono frasi generiche, ripetizioni e un tono che sembra leggermente sbagliato. Piccoli problemi di grammatica, chiarezza e significato possono ridurre la fiducia e indebolire i risultati. Rendo il testo generato da AI naturale, con un suono umano, adatto al tuo pubblico e alla voce del tuo brand.
Questo è ciò che ottieni con questo servizio:
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Miglioramento della chiarezza, del flusso e della leggibilità
- Rimozione di ripetizioni e frasi monotone <li Controlli di coerenza per termini, tempi e logica
- Localizzazione quando necessario, inclusa la grafia svizzera con ss
L'editing umano fa la differenza perché l'AI può mancare di contesto, sfumature, può cambiare il tono o introdurre nuovi errori. Contattami oggi e inviami il tuo testo, obiettivo e pubblico di destinazione, così posso trasformare la tua bozza in un testo tedesco professionale, pulito e pronto per la pubblicazione.
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Traduzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Perché dovrei scegliere te?
Ho una laurea magistrale in linguistica, ho pubblicato il mio libro e ho trascorso diversi anni a lavorare in pubblicità, marketing e giornalismo in Germania e Australia. Dal 2021 lavoro come freelance come editor e scrittore, aiutando autori e aziende a dare vita alle loro storie.
Sei di madrelingua tedesca?
Sì. Sono nato e cresciuto in Baviera in una famiglia di madrelingua tedesca. Ho anche studiato linguistica e letteratura tedesca all'università, quindi parlo fluentemente come un madrelingua e ho competenze linguistiche a livello accademico.
Quale servizio dovrei prenotare con te?
Se non sei sicuro, scrivimi con un breve estratto e il tuo obiettivo. Ti dirò quale servizio si adatta meglio e posso inviarti un'offerta personalizzata in base al tuo testo.
Cosa succede se il mio testo è più corto o più lungo del tuo pacchetto?
Nessun problema. Inviami il conteggio delle parole (o il file) e creerò un'offerta personalizzata per la lunghezza e il livello di editing di cui hai bisogno.
Scrivi anche nuovi articoli?
Sì. Se hai bisogno di contenuti originali, consulta i miei servizi per articoli SEO, testi per siti web e descrizioni di prodotti. Creerò un articolo unico e professionale, su misura per il tuo argomento, pubblico e obiettivi. E se ti serve solo una revisione o una scrittura fresca, offro anche questi servizi.
