Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò la correzione del tedesco, editing del testo tedesco, correzione grammaticale e proofreading del sito web
Sviluppatore di siti immobiliari tedeschi, WordPress, IDX MLS per agenti immobiliari
Benvenuto! Sono Benedikt, sviluppatore di siti web immobiliari appassionato e specializzato in WordPress, integrazione IDX/MLS e siti web per agenti immobiliari. Aiuto agenti, broker e agenzie a costr...
Informazioni su questo servizio
Il tuo testo in tedesco merita di suonare chiaro, naturale e professionale. Errori grammaticali, frasi goffe e refusi possono danneggiare la tua credibilità.ti aiuterò a sistemarli prima che i tuoi lettori se ne accorgano.
Offro correzione tedesca, editing del testo, correzione grammaticale e proofreading del sitoper migliorare accuratezza e leggibilità mantenendo il significato e il tono.
SERVIZI CHE OFFRO
- Ortografia, grammatica e punteggiatura tedesche
- Sintassi e formulazioni meno naturali
- Pagine web e landing page
- Articoli, blog, email e documenti aziendali
- Chiarezza, coerenza e editing del testo
PERCHÉ SCEGLIERE ME?
Voglio guardare oltre i refusi evidenti. Rivedo con cura la formulazione, il flusso e la coerenza, così il contenuto risulta scorrevole e fa la giusta impressione. Il tuo messaggio resta tuo, solo più chiaro e rifinito.
Che tu stia pubblicando un sito, inviando un documento importante o preparando contenuti per i clienti, ti aiuto a presentarli con sicurezza.
Inviami il tuo testo e il conteggio delle parole, e mettiamoci al lavoro per rifinirlo.
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Contenuto tecnico
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi fare proofreading del mio testo tedesco senza cambiare il significato originale?
Sì. Mi concentro sulla correzione di grammatica, ortografia, punteggiatura e formulazioni goffe preservando il tuo messaggio e tono. Se una frase non è chiara, ne miglioro la leggibilità senza alterare ciò che vuoi dire.
Puoi fare proofreading del mio intero sito tedesco, comprese le landing page?
Sì. Posso fare proofreading delle pagine web, landing pages, titoli e altri contenuti forniti del sito. Inviami i link delle pagine o testo e il conteggio totale delle parole così posso confermare lo scope prima di ordinarlo.
E se il mio testo tedesco ha bisogno di più che una correzione grammaticale?
Se il tuo testo ha bisogno anche di ristrutturazione delle frasi, formulazioni più chiare o migliore leggibilità, posso aiutare anche con l'editing. Condividi un campione del tuo contenuto così definiamo quale livello di editing richiede il progetto.
Puoi lavorare su un grande documento o su più file contemporaneamente?
Sì, a seconda del conteggio totale delle parole, del formato del file e della scadenza. Contattami con i tuoi documenti, stima delle parole e le tue aspettative di consegna così posso confermare cosa è possibile prima che tu effettui l'ordine.
Corigerai ogni errore e consegnerai un documento pronto all'uso?
Esamino attentamente il tuo testo per ortografia, grammatica, punteggiatura e i problemi coperti nel pacchetto scelto. Cerco di offrire contenuti rifiniti e leggibili. Per ottenere i migliori risultati, spiega chi è il tuo pubblico, quale variante tedesca preferisci e eventuali requisiti specifici prima di iniziare.
