Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò accuratamente la tua storia, libro o sceneggiatura
Esperto editor, indicizzatore e impaginatore
Sono un editor preciso, versatile, con occhio attento ai dettagli e orecchio per la voce e il ritmo. Mi occupo anche di indicizzazione di libri e creo design professionali e eleganti per libri impagin...
Informazioni su questo servizio
Sono un editor accurato e versatile che lavorerà insieme a te per rendere la tua storia la migliore possibile. Rispetterò la tua voce come autore, assicurandomi che la tua scrittura sia corretta in termini di ortografia, grammatica e altre meccaniche. Ti dirò cosa hai fatto bene e cosa invece necessita di un po' più di lavoro.
Tutti i progetti partono da 1.000 parole.
Posso lavorare con i seguenti generi di narrativa:
- <li mistery/thriller/suspense/azione/avventura
- fantasy
- science fiction
- narrativa storica
- paranormale
Non lavoro con romanzi rosa o horror.
Non accetto lavori generati da AI.
Riceverai una copia del manoscritto modificato con tutte le modifiche tracciate dopo il primo passaggio e una con tutte le modifiche accettate dopo l'ultimo passaggio.
Progetti di base:
- copy editing e correzione di bozze
- verifica di fatti di base
- creazione e applicazione di stili per il manoscritto
- creazione di indice (se applicabile)
- foglio di stile
- una revisione
Progetti standard: uguali a quelli di base, ma con aggiunta di line editing e editing sostanziale
Progetti premium: uguali a quelli standard, ma con feedback dettagliato e un'ulteriore revisione
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Sceneggiature film/TV
•
Libro
Genere:
Azione
•
Narrativa
•
Mistero
•
Fantascienza
•
Fantasy
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra proofreading, copy editing e line editing?
La correzione di bozze verifica solo gli errori meccanici nella scrittura. Il copy editing si concentra anche sulla meccanica linguistica, ma include anche domande su contenuto, tono, stile e flusso. Il line editing comprende correzione di bozze e copy editing e suggerisce anche modifiche a tono, stile e flusso.
Come apporti le modifiche e fornisci feedback?
Utilizzo la funzione traccia modifiche per apportare correzioni dirette al testo. Uso anche commenti per fare domande e spiegare perché ho fatto alcune modifiche. I progetti premium includono un memo con feedback dettagliato e suggerimenti per miglioramenti.
Puoi formattare il mio libro?
Sì, faccio anche formattazione sia per e-book che per libri cartacei. Consulta il mio gig di formattazione per ulteriori informazioni.
Parlerai con qualcun altro del mio progetto?
No. Non discuterò del tuo libro con nessuno finché non sarà pubblicato, e non condividerò il manoscritto modificato senza il tuo esplicito permesso scritto.
Acquisisci qualche diritto d'autore sul mio progetto?
Una volta che ricevo il pagamento completo, qualsiasi diritto d'autore che potrei aver sviluppato passa completamente a te. Questo include eventuali modifiche o aggiunte che potresti fare basandoti sui miei suggerimenti.
Perché non lavori con romanzi rosa, horror o lavori generati da AI?
Non lavoro con romanzi rosa o horror perché non leggo quei generi e quindi non sono qualificato per editarli. Non lavoro con lavori generati da AI perché preferisco lavorare solo con scritti di veri umani, e non mi piace che l'AI sia addestrata sui lavori degli altri senza permesso o compenso.
