Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Tradurrò il menu del tuo ristorante
Traduttore
Sono madrelingua turco con inglese quasi madrelingua e tedesco fluente, vivo in Germania. Traduzco testi tra turco, inglese e tedesco, tra cui siti web, descrizioni di prodotti, menu, ricette e docume...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno del menu del tuo ristorante, caffè o hotel in turco naturale che faccia sembrare deliziosi tutti i piatti? Sono madrelingua turco e ex chef con 4 anni di esperienza in cucina in Turchia, quindi conosco bene termini alimentari, metodi di cottura e ingredienti.
Cosa traduco:
- Menu di ristoranti, caffè e bar
- Carte per colazioni e buffet di hotel
- Ricette e descrizioni di cibo
- Liste di allergeni e ingredienti
Cosa ottieni:
- Turco naturale, mai parola per parola
- Da inglese a turco o da tedesco a turco
- Termini culinari corretti e nomi dei piatti
- Correzione di bozze e consegna puntuale
- Revisioni minori gratuite
Perché me:
- 4 anni come chef in Turchia
- Lavoro in un hotel oggi, quindi conosco un linguaggio adatto agli ospiti
- Fluente in tedesco, quasi madrelingua in inglese
Prima di ordinare: Invia il tuo menu (Word, PDF, Excel o testo), la lingua di origine (EN o DE) e il tuo stile (casual, classico o fine dining).
Lingua:
Inglese
•
Turco
Tedesco
•
Turco
Tipo di documento:
Contenuti web
Competenza settoriale:
Alimenti e Bevande
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi mantenere alcuni nomi di piatti non tradotti?
Sì, dimmi quali nomi mantenere.
Traduci in inglese o tedesco?
Sì, faccio anche traduzioni da (TR-> EN/DE)
