Creerò sottotitoli, didascalie e file srt per i tuoi video
Formattazione documenti, trascrizioni, sottotitoli, PDF in Word
Informazioni su questo servizio
Rendi i tuoi video più facili da capire e accessibili a un pubblico più ampio con sottotitoli puliti e sincronizzati.
Creo sottotitoli e didascalie per contenuti video in rumeno e inglese e posso fornire file SRT pronti all'uso.
Perfetto per:
Video YouTube
TikTok, Reels & Shorts
Podcast
Interviste
Corsi & tutorial
Contenuti per social media
I miei servizi includono:
Sottotitoli in rumeno
Sottotitoli in inglese
File di sottotitoli SRT
Timestamp precisi
Sincronizzazione dei sottotitoli
Traduzione rumeno-inglese
Mi concentro su didascalie leggibili, tempi precisi e formattazione pulita.
Per favore, contattami prima di ordinare se il tuo video ha audio di scarsa qualità, più speaker sovrapposti o requisiti di formattazione speciali.
Lingua:
Inglese
•
Rumeno
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quale formato di sottotitoli riceverò?
Puoi ricevere un file SRT sincronizzato pronto all'uso con YouTube e altre piattaforme compatibili.
Puoi creare sottotitoli in rumeno e inglese?
Sì. Posso creare sottotitoli per contenuti in rumeno e inglese.
Puoi tradurre i sottotitoli tra rumeno e inglese?
Sì. La traduzione di sottotitoli rumeno ↔ inglese è disponibile come servizio aggiuntivo. Contattami prima di ordinare per video più lunghi.
Puoi aggiungere i sottotitoli direttamente al mio video?
Per favore, contattami prima di ordinare se hai bisogno di sottotitoli incisi direttamente nel video, poiché questo è diverso dal ricevere un file di sottotitoli SRT.
