Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Redigerò documenti legali e farò ricerche legali
Mongolia
Parlo Mongolo, Inglese
Documenti legali
Sono uno studente di giurisprudenza con una forte competenza nella redazione di documenti legali, traduzioni (mongolo ↔ inglese) e revisione di contratti. Oltre al mio background legale, possiedo comp...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando qualcuno che comprenda davvero la legge, non solo la lingua?
Sono uno studente di giurisprudenza con esperienza legale attiva e concreta. Partecipo regolarmente a udienze, redigo quotidianamente documenti legali e ho lavorato molto alla traduzione di legislazioni straniere, alla redazione di contratti e alla ricerca legale comparativa tra diverse giurisdizioni.
Cosa offro:
️ Traduzione legale Leggi e contratti stranieri tradotti in mongolo (e viceversa) con piena precisione legale
Redazione e revisione di contratti NDA, accordi di servizio, contratti generali su misura per te
Ricerca legale Requisiti normativi, analisi di conformità, ricerca specifica per giurisdizione
Ricerca su trattati internazionali Come i singoli paesi implementano accordi internazionali nel diritto interno
Perché scegliermi?
Al contrario di traduttori o scrittori generici, porto conoscenze legali reali in ogni progetto. Non traduco solo parole, ma significato, contesto e intento legale.
Consegna rapida | Comunicazione chiara | Riservatezza garantita
Sentiti libero di discutere del tuo progetto e di scrivermi prima di ordinare!
I servizi di consulenza legale non sono controllati
Ricorda che non esiste una procedura di selezione per questo servizio. Ti consigliamo di inviare un messaggio al freelance e controllare tutti i dettagli necessari prima di effettuare l'ordine. I freelance di questa categoria sono stati sottoposti a un processo di selezione. Puoi trovare maggiori dettagli qui.
FAQ
Traduzione automatica.
Lavori solo con la legge mongola?
No. Ho esperienza nella ricerca e traduzione di leggi di diversi paesi e giurisdizioni, inclusa la legge internazionale comparata.
Puoi redigere contratti per la mia attività?
Sì. Posso redigere NDA, accordi di servizio, contratti di partnership e altro ancora. Descrivi la tua situazione e lo adatterò di conseguenza.
Le mie informazioni sono mantenute riservate?
Assolutamente. Tutti i documenti e le informazioni condivise con me sono trattati con la massima riservatezza.
Quanto tempo ci vuole per la consegna?
Dipende dalla complessità. Un contratto standard o una breve traduzione di solito vengono consegnati entro 1–2 giorni. Confermerò sempre i tempi prima di iniziare.
Posso richiedere revisioni?
Sì, sono incluse revisioni. Voglio che tu sia completamente soddisfatto del risultato finale.
