Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò poesie tra inglese e ungherese
Sono uno scrittore, musicista e creativo ungherese-americano. Faccio freelance di scrittura di copy, blog e newsletter sia in inglese che in ungherese. Sono anche cantautore e poeta, specializzato in ...
Informazioni su questo servizio
Tradurrò qualsiasi poesia tu abbia, dall'inglese all'ungherese o dall'ungherese all'inglese! Metterò tutta l'energia nel trasmettere la sensazione della tua poesia nell'altra lingua. Presterò attenzione anche al ritmo, alla cadenza, al conteggio delle sillabe e allo schema di rime!
Da inglese a ungherese e viceversa, mi occupo di traduzioni di poesie. La cosa più importante per me è che si percepisca l'emozione della poesia. Inoltre, tengo conto del ritmo, della melodia, del numero di sillabe e dello schema di rime!
Lingua:
Inglese
Ungherese
•
Ungherese
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
