b
bloodybeom

Ana

@bloodybeom

English to European Spanish and Catalan Video Game translator

Spagna
Spagnolo, Inglese, Catalano
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hi! I’m a 16-year-old native speaker from Spain and a passionate gamer. I translate and localize video games from English into European Spanish and Catalan. I don't just translate words; I carefully adapt dialogues, menus, quest text, and UI elements so they feel completely natural and alive to players. I have previous experience translating an indie video game from English to Spanish as a community volunteer. Please contact me before ordering so we can review your files together!... Continua a leggere

Competenze

b
bloodybeom
Ana
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Localizzazione
I will translate and localize your video game into or catalan

Portfolio