Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò in tutte le lingue con ao
Traduttore principiante, editor di sottotitoli, supporto ai contenuti assistito da AI
Sono un traduttore principiante motivato e assistente di contenuti digitali con crescente esperienza in traduzioni assistite da AI, editing di sottotitoli, localizzazione di contenuti e supporto ai me...
Informazioni su questo servizio
Faccio traduzioni professionali umane e traduzioni di documenti
Categoria & Metadata
- Categoria: Scrittura & Traduzione
- Sottocategoria: Traduzione
- Tipo di traduzione: Generale / Marketing / Legale (Scegli in base al tipo di documento)
- Paia di lingue: Scegli la lingua di origine (ad esempio, inglese) e la lingua di destinazione.
Stai cercando una traduzione impeccabile, naturale e culturalmente accurata che sembri scritta nativamente? Sei nel posto giusto!
Ciao! Offro servizi di traduzione manuale, di alta qualità. In un'epoca di strumenti automatizzati, le traduzioni machine spesso perdono tono, contesto e sfumature culturali, producendo testi rigidi e robotici. Analizzo attentamente il tuo contenuto per garantire che il messaggio principale, l'intento e il tono emotivo siano completamente preservati.
Che tu abbia bisogno di localizzare i tuoi asset aziendali o di tradurre file personali, gestisco ogni progetto con grande professionalità e massima riservatezza.
Ciò che posso tradurre per te:
- Articoli, Blog e contenuti per social media
- Contenuti per siti web e localizzazione SEO
- Rapporti aziendali, presentazioni e profili aziendali
Lingua:
Francese
•
Inglese
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Contenuti marketing/vendita
Competenza settoriale:
Tecnologia/Tecnica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Per favore, caricherai il documento o il file di testo che hai bisogno di tradurre (Word, PDF,
Ok, lo farò per ottenere il miglior flusso di lavoro di traduzione
Usi Google Translate o software AI?
Assolutamente no. Offro traduzioni 100% manuali e umane. Gli strumenti automatizzati mancano di contesto culturale, idiomi e tono naturale, risultando in testi robotici. Ogni frase del tuo documento viene tradotta e perfezionata a mano per garantire un flusso naturale e professionale.
Il mio documento contiene informazioni sensibili e riservate. È sicuro con te?
La tua privacy è la mia massima priorità. Garantisco la massima riservatezza per tutti i documenti, dati personali e file aziendali. Una volta completato e approvato l'ordine, i tuoi file vengono eliminati definitivamente dal mio sistema locale.
Quali formati di file accetti o consegni?
Lavoro comodamente con Microsoft Word (.docx), PDF, Google Docs, Notepad (.txt) e PowerPoint (.pptx). Ti consegnerò il testo tradotto finale nel formato di file che preferisci, mantenendo il layout originale il più possibile.
Cosa succede se non sono soddisfatto della traduzione finale?
La soddisfazione del cliente è il mio obiettivo principale. Se qualche parte della traduzione non corrisponde al tono o alle aspettative, offro revisioni per perfezionare e affinare il testo fino a renderlo assolutamente perfetto e in linea con la tua visione.
Riesci a gestire ordini urgenti o scadenze ravvicinate?
Sì! Se hai bisogno di una consegna rapida, dai un'occhiata ai miei servizi "Extra Fast Delivery" al momento dell'ordine, oppure inviami un messaggio diretto con la tua scadenza così posso confermare la disponibilità e inviarti un'offerta personalizzata.
