tradurrò documenti tecnici tra turco e inglese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Paesi Bassi

Parlo Turco, Inglese, Francese

Servizi di Ingegneria Elettrica da uno studente TUe MSc specializzato in RF, FPGA,

Offro: • Script Python/MATLAB per l'elaborazione del segnale — filtri, FFT, analisi spettrale, pipeline di dati • Moduli Verilog/VHDL e testbench — progettazione RTL, verifica, correzioni di bug • Rev...
Informazioni su questo servizio

madrelingua turco + inglese fluente + background in ingegneria = traduzioni tecniche accurate.


Cosa traduco:

Schede tecniche e documentazione di componenti

Manuali utente e guide

Stringhe UI software e testo di aiuto

Rapporti tecnici e proposte

Specifiche ingegneristiche

Articoli accademici (non valutati)


Entrambe le direzioni:

Turco → Inglese

Inglese → Turco


Cosa ottieni:

- Traduzione accurata che preserva il significato tecnico

- Formattazione originale mantenuta

- Glossario dei termini chiave (Standard+)

- Tabella QA che mostra le scelte di traduzione per termini ambigui


Il mio background:

Madrelingua turco, inglese fluente, laurea in Ingegneria Elettrica presso TU Eindhoven. Capisco i concetti tecnici che traduco.


Nota: non traduco lavori accademici valutati (tesi, compiti, esami) che verranno presentati come lavoro originale di qualcun altro.


Lingua:

Inglese

Turco

•

Turco

•

Inglese

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.