Narrerò e masterizzerò il tuo audiolibro per acx

Al momento sono in grado di registrare circa 30 minuti al giorno, a causa di altri progetti in corso, il che significa che un audiolibro da 3 ore richiederebbe circa 6 giorni, uno da 10 ore ne richiederebbe 20, e così via. Ciò include già un processo di revisione interna. Questo può essere negoziato se si ha fretta, ovviamente.

A meno che non mi venga chiesto di non farlo, cambierò leggermente la mia voce per recitare i dialoghi dei tuoi personaggi.

Una volta che mi hai inviato il tuo libro e ho iniziato a registrare, non posso apportare modifiche a nulla di ciò che è già stato registrato. Questo può essere acquistato separatamente come revisioni extra dopo che ti ho inviato l'audiolibro completo. Quando chiedi una revisione, indica anche il nome esatto della traccia e il timecode.

Inglese (accenti americani e britannici) e portoghese brasiliano (accenti di San Paolo, Rio e nord-est) con perfetta fluidità. Anche frasi brevi o dialoghi in spagnolo, italiano e francese (non fluenti al 100%).

Certo che sì! Dall'inglese al portoghese e viceversa (controlla i prezzi aggiuntivi).

Certo che sì! Possiedo un'enorme collezione di musica royalty-free, che tengo sempre fresca e aggiornata. Come mio cliente, ciò che è mio è tuo!! Si prega di controllare i prezzi aggiuntivi per traccia.

Prima di inviarti l'audiolibro completo, lo riascolterò per eventuali errori o suoni estranei e apporterò le modifiche necessarie. Masterizzerò anche tutti i file in conformità con gli standard ACX.

Non elimino i suoni del respiro, perché è incredibilmente dispendioso in termini di tempo quando si tratta di audiolibri. Consiglierei di assumere un tecnico del suono separato per farlo per te, se lo desideri. La maggior parte clienti è d'accordo con i suoni del respiro nei propri audiolibri, in particolare ma non solo, nei libri di narrativa.

No, mi dispiace. Sono principalmente un narratore e offro editing e mastering solo come extra per i miei progetti narrati.