Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò i tuoi documenti dall'inglese al portoghese o viceversa
Insegnante
Sono madrelingua portoghese brasiliano con oltre 30 anni di esperienza nell'insegnamento e più di 26 anni vissuti nel Regno Unito. Ho una laurea in inglese e portoghese e ho fondato London Lessons, un...
Informazioni su questo servizio
Traduzione professionale manuale dall'inglese al portoghese brasiliano da parte di un madrelingua brasiliano. Precisa, naturale, corretta, riservata e sempre consegnata puntualmente.
Lingua:
Portoghese
Inglese
•
Inglese
•
Portoghese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi l'intelligenza artificiale o la traduzione automatica?
No. Tutte le traduzioni sono eseguite manualmente per garantire precisione, fluidità naturale e coerenza nel contesto. Revisiono anche ogni traduzione prima della consegna.
Quale portoghese traduci?
Mi specializzo in portoghese brasiliano (PT-BR) e inglese. Se il tuo testo è in portoghese europeo, contattami prima di ordinare.
Quali tipi di documenti traducete?
Tradurrò articoli, siti web, blog, libri, eBook, email, documenti aziendali, inserzioni di prodotti, contenuti di marketing e altro. Se non sei sicuro, inviami un messaggio prima.
I miei documenti rimarranno riservati?
Sì. Tutti i file e le informazioni condivise con me sono trattati come strettamente riservati e non vengono mai condivisi con terzi.
Puoi tradurre più parole di quelle incluse nei tuoi pacchetti?
Sì. Semplicemente scegli l'opzione extra-word appropriata o contattami per un'offerta personalizzata se il tuo progetto è più grande.
Offrite la correzione di bozze?
Sì. Ogni traduzione include revisione per garantire che il testo finale sia chiaro, preciso e naturale.
Traduci documenti legali o medici?
Traducio documenti generali. Per testi legali o medici altamente specializzati, contattami prima di ordinare così posso confermare se sono adatto al tuo progetto.
Cosa succede se ho bisogno della traduzione in fretta?
Puoi scegliere l'opzione consegna extra veloce se disponibile, o inviarmi un messaggio prima di ordinare per verificare la mia disponibilità.
