Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Dubberò il tuo video in francese canadese con lip sync
Nicolas Breyel
Top Rated
4,9
4,9
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Doppiaggio in francese canadese nativo, sincronizzato con le tue riprese. Voce 100% umana, niente AI.
Venditore di alto livello, oltre 600 progetti su Fiverr dal 2013. Ho doppiato commercial e spiegazioni per marchi come Saily (NordVPN).
COSA DOPPIO
Commercial e annunci sui social media
Brevi drammi, serie e dialoghi dei personaggi
Testa parlante, contenuti YouTube e spiegazioni
Materiale aziendale e di formazione
COSA OTTIENI
Francese del Québec nativo che mantiene energia ed emozione dell’originale
Delimitazione linea per linea sincronizzata al tempo (lip sync o time sync)
Audio di studio pulito, WAV + MP3, o esportazione sincronizzata della tua clip
File divisi per scena su richiesta
1 revisione inclusa, i miei errori vengono sempre corretti gratuitamente
OPZIONI
Sincronizzazione con l’immagine: 25$ al minuto
Uso commerciale: 15$
Annunci sui social media: 50$
Hai bisogno prima di una traduzione? Chiedimi un preventivo.
Inviami la tua clip, la sceneggiatura e la scadenza; rispondo velocemente con un preventivo preciso.
Scopri di più su Nicolas Breyel
Nicolas Breyel
French Canadian voice of national brands with 600 projects and no AI
Top Rated
- DaCanada
- Membro dagen 2014
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna5 giorni
Lingue
Francese, Inglese
Hi, I'm Nicolas, a French Canadian (Quebec) voice actor and producer on Fiverr since 2013, with 600+ projects delivered.
Visa, Subaru, CBC News, Canadian Tire and Loblaws have trusted my voice for TV, radio, online ads, corporate and e-learning videos. I also run BreyelMedia, my audio and video production company, and co-founded Unemployed Bros, a Quebec content brand with 200K+ followers.
100% human voice, fast replies, broadcast-ready audio.
Send me your script and where it will air, I'll send you an exact quote.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi tradurre una sceneggiatura inglese, per registrarla in francese?
SÌ! Faccio la trascrizione al piccolo prezzo di $5/100 parole, quindi non devi preoccuparti se non hai la sceneggiatura in francese!
Cosa NON è incluso in una revisione gratuita?
Se ho commesso degli errori, vengono sempre corretti gratuitamente durante l'ordine. Su copioni di 300 parole o meno, è disponibile una revisione di stile libero. Su copioni più grandi, lo stile deve essere concordato in anticipo. Se la copia viene modificata dopo che la registrazione è stata effettuata, è previsto un piccolo costo aggiuntivo.
Cosa sono i "Diritti Commerciali"?
Se intendi utilizzare la voce fuori campo per QUALSIASI scopo commerciale, dovrai acquistare il servizio extra per i diritti commerciali.
Che cosa sono i "diritti di trasmissione completi"?
Se intendi trasmettere la voce fuori campo su Internet (social media, piattaforme di streaming...), radio, TV, dovrai acquistare il servizio extra Full Broadcast Rights per ottenere una licenza di trasmissione dal doppiatore.
Fornite campioni?
Di sicuro ! Inviami un messaggio privato e ti invierò campioni precedenti o ne creerò uno speciale per te.
Puoi registrare in inglese?
Sì certo! È importante notare che poiché sono franco-canadese, ho un leggero accento francese nelle mie registrazioni in inglese. Se non sei sicuro dell'accento, non esitare a mandarmi un PM in modo che possa inviarti una DEMO in inglese!
Recensioni
9 recensioni per questo servizio
| (8) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M 
manador
Germania
Collaborazione in corsoExcellent voiceover work! This was my second project with him, and once again, we are extremely satisfied with both the quality of his performance and the prompt delivery. His professionalism and attention to detail truly stand out. Highly recommended!
100 USD-200 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?S s_fletcher31
Regno Unito
Collaborazione in corsoI had to revisit an old project and Nicolas was once again brilliant to work with. Quick and easy communication and a good turnaround on the recordings.
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?M manador
Germania
Collaborazione in corsoVery professional voiceover. Very fast response time and quick turnaround. Highly recommended.
100 USD-200 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?S s_fletcher31
Regno Unito
Collaborazione in corsoGood communication and good quality audio recordings.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?S sophievignali
Francia
merci c est génial !!!!!
50 USD-100 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
9 recensioni per questo servizio
| (8) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M manador
Germania
Collaborazione in corsoExcellent voiceover work! This was my second project with him, and once again, we are extremely satisfied with both the quality of his performance and the prompt delivery. His professionalism and attention to detail truly stand out. Highly recommended!
100 USD-200 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?S s_fletcher31
Regno Unito
Collaborazione in corsoI had to revisit an old project and Nicolas was once again brilliant to work with. Quick and easy communication and a good turnaround on the recordings.
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?M manador
Germania
Collaborazione in corsoVery professional voiceover. Very fast response time and quick turnaround. Highly recommended.
100 USD-200 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?S s_fletcher31
Regno Unito
Collaborazione in corsoGood communication and good quality audio recordings.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?S sophievignali
Francia
merci c est génial !!!!!
50 USD-100 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?
