Correggerò e modificherò i tuoi contenuti
Specialista in programmi di comunicazione
Informazioni su questo servizio
Sono uno scrittore, editore e specialista in comunicazione con oltre 25 anni di esperienza tra giornalismo, servizi legali, istruzione, leadership nel non-profit, marketing e comunicazioni aziendali. Ho passato 15 anni a insegnare inglese alle superiori, quindi grammatica e meccanica sono diventate naturali, ma un ottimo editing va molto oltre a sistemare le virgole.
Posso aiutarti a migliorare:
- Grammatica, ortografia, punteggiatura e coerenza
- Chiarezza, fluidità, leggibilità e struttura delle frasi
- Tono, voce e scelta delle parole
- Organizzazione e efficacia complessiva
A seconda del pacchetto che scegli, rileggerò, effettuerò editing lineare o fornirò un editing strutturale più approfondito preservando la tua voce e il tuo intento originali.
Lavoro con documenti aziendali e presentazioni, contenuti per siti web, materiali di marketing, materiale per eventi e symposium, contenuti educativi, pezzi di lifestyle, ricette e altro ancora.
Nessun editing generico, universale. Le tue parole devono ancora sembrare tue. Solo che funzioneranno meglio.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di contenuti modifichi?
Lavoro con documenti aziendali e presentazioni, contenuti per siti web, materiali di marketing, materiale per eventi e symposium, contenuti educativi, pezzi di lifestyle, ricette, romanzi, racconti brevi e altri scritti creativi. Se non sei sicuro che il tuo progetto sia adatto, contattami prima di ordinare.
Qual è la differenza tra proofreading, line editing e structural editing?
La correzione di bozze corregge grammatica, ortografia, punteggiatura e coerenza. L'editing lineare migliora chiarezza, fluidità, tono, scelta delle parole e leggibilità. L'editing strutturale guarda al quadro generale, inclusa l'organizzazione, la sequenza, le ripetizioni e l'efficacia complessiva.
La mia scrittura continuerà a sembrare mia?
Assolutamente. Il mio obiettivo è rafforzare il tuo stile di scrittura, non sostituire la tua voce. Preservo il tono e l'intento mentre rendono il contenuto più chiaro, forte e raffinato.
Cosa conta come revisione?
Una revisione comprende aggiustamenti ragionevoli al mio editing completato, basati sulle tue istruzioni originali. Non include nuovi contenuti, una bozza nuova o un cambiamento di scope del progetto dopo la consegna.
Puoi riscrivere il contenuto per me?
Questo servizio si concentra sull'editing di contenuti esistenti piuttosto che sulla riscrittura completa. Se il tuo progetto necessita di una riscrittura sostanziale o di nuovi contenuti, contattami prima così posso valutare lo scope e fornirti un'offerta personalizzata.

