Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e localizzerò il tuo sito Web, gioco o app in spagnolo
Aiutare i marchi ad avere un bell'aspetto in spagnolo
Nato e cresciuto in Spagna, attualmente lavoro da remoto grazie a Fiverr. Posso aiutarti con i tuoi contenuti in spagnolo. (Localizzazione, traduzione, correzione di bozze, copywriting...). Ho esperie...
Selezionato da Fiverr Pro
Bruno V selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Articoli e blog post
Consulenza per il business
Localizzazione
Traduzione
User testing
Informazioni su questo servizio
Vetted Pro
Ciao e grazie per la visita!
Mi chiamo Bruno e sono nato e cresciuto nel nord della Spagna.
In questo servizio ti garantisco una GRAMMATICA PERFETTA (+3k clienti soddisfatti)
Smettila di sprecare tempo e denaro. Ottieni la massima tranquillità quando traduci il tuo sito web. E per favore... SMETTI DI USARE GOOGLE TRANSLATOR .
Essendo madrelingua spagnola, riesco facilmente a vedere quando una pagina è tradotta da Google Translator e lascia che te lo dica... Non sembra professionale!
Lascia che ti aiuti con i contenuti del tuo sito web. Veloce, accurato al 100% e disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
- Garanzia di rimborso al 100%.
INCLUSO CON QUESTO SERVIZIO:
- Traduzione manuale
- Traduzione diretta (se ne hai bisogno) nel tuo backend o plugin (WPML, Poedit, Weglot... lo chiami tu)
- Contenuti che coinvolgono il tuo pubblico
COME VERRÀ CONSEGNA LA TRADUZIONE?
- Se mi hai inviato il testo in un file Word o Excel, ecco cosa riceverai.
- Se hai scelto l'opzione backend/plugin, è lì che consegnerò il contenuto.
Facciamo brillare i tuoi contenuti in spagnolo!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
POSTOPLAN
Social Media Marketing
Translation, proofreading and localization of the content in Spanish.
dic 2019
Bugatti Smartwatches
Jewelry
Localization of the content in Spanish for Bugatti Smartwatches.
dic 2020-apr 2023
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come garantite la qualità e l'accuratezza delle vostre traduzioni?
Essendo madrelingua spagnola, ho una profonda conoscenza della lingua e traduco manualmente tutti i contenuti per garantire una grammatica perfetta e un testo dal suono naturale. Con oltre 3.000 clienti soddisfatti, puoi fidarti della qualità e dell'accuratezza delle mie traduzioni.
Potete tradurre contenuti su qualsiasi tipo di sito web o piattaforma?
Sì, posso lavorare con qualsiasi sito Web o piattaforma, inclusi WordPress, Shopify e WIX. Ho anche esperienza con vari plugin di traduzione e sistemi backend, come WPML, Poedit e Weglot.
Puoi tradurre contenuti in altri formati oltre a Word o Excel, come PDF o file di immagine?
Anche se preferisco ricevere il testo in file Word o Excel, sono in grado di lavorare anche con altri formati. Se disponi di contenuti in un formato diverso, contattami per discutere i dettagli e farò del mio meglio per soddisfare le tue esigenze.
Puoi usare uno spagnolo neutrale dalla Spagna?
Vengo dalla Spagna e utilizzo un tipo di spagnolo neutro che è compreso in tutti i paesi di lingua spagnola. Ma se hai bisogno che mi adatti a un tono specifico, non esitare a farmelo sapere.
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M 
mfc_marketing
Cliente abituale
Germania
Everything good and professional. We use several different file formats and tools - Bruno worked with all of them perfectly.
400 USD-600 USD
Prezzo
5 settimane
Tempo
Utile?L 
liviuantoni
Regno Unito
Excellent translator! Delivered precise and culturally attuned translations with quick turnaround. Highly recommended!
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?G 
gerdaoxsico
Cliente abituale
Lituania
Excellent work!
50 USD-100 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?G gerdaoxsico
Cliente abituale
Lituania
Great work!
100 USD-200 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?Z zacksullivan5
Cliente abituale
Stati Uniti
Awesome job! This was a very large job that I messaged many people on Fiverr to do but no one was up for the challenge. Our website is in the financial industry and is over 17,000 words. Not an easy job! Thoroughly impressed with the delivery and how easy it was to distinguish each section for each page of our website!
1.500 USD-2.000 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
B 
Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M mfc_marketing
Cliente abituale
Germania
Everything good and professional. We use several different file formats and tools - Bruno worked with all of them perfectly.
400 USD-600 USD
Prezzo
5 settimane
Tempo
Utile?L liviuantoni
Regno Unito
Excellent translator! Delivered precise and culturally attuned translations with quick turnaround. Highly recommended!
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?G gerdaoxsico
Cliente abituale
Lituania
Excellent work!
50 USD-100 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?G gerdaoxsico
Cliente abituale
Lituania
Great work!
100 USD-200 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?Z zacksullivan5
Cliente abituale
Stati Uniti
Awesome job! This was a very large job that I messaged many people on Fiverr to do but no one was up for the challenge. Our website is in the financial industry and is over 17,000 words. Not an easy job! Thoroughly impressed with the delivery and how easy it was to distinguish each section for each page of our website!
1.500 USD-2.000 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
B Risposta del venditore
Utile?
