Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò, formatterò il tuo libro, manoscritto, romanzo e correggerò il tuo libro per Amazon KDP
Marketing del libro, promozione del libro, editor di libri, formatter di libri, beta reading
Sono Bura, specialista in pubblicazione di libri, aiuto gli autori a trasformare i manoscritti in libri pronti per i lettori, rivenditori e il mercato editoriale. Lavoro su editing, formattazione del ...
Informazioni su questo servizio
RIGUARDO AL MIO GIG
Il tuo manoscritto è finito, ma è davvero pronto per i lettori?
Qualche volta il problema non è la storia. È la frase che suona strana, l’idea ripetuta troppe volte, il dettaglio del personaggio che cambia a metà, o il paragrafo che fa fermare e rileggere il lettore. Piccole cose come queste possono influenzare quanto è fluido l’esperienza di lettura di un libro.
Offro una revisione accurata del libro che va oltre la semplice correzione di bozze. Rivedo la tua scrittura per chiarezza, coerenza, scorrevolezza delle frasi, grammatica, punteggiatura, scelta delle parole, ripetizioni e leggibilità, assicurandomi che il tuo stile rimanga riconoscibile.
Presto attenzione anche a come il manoscritto si legge come un’opera completa, individuando punti in cui i passaggi di transizione sono deboli, le informazioni poco chiare o la scrittura può perdere l’attenzione del lettore.
COSA OTTERRAI
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Costruzione delle frasi più chiara e naturale
- Wording migliorato senza cambiare il tuo stile
- Controlli di coerenza in tutto il manoscritto
- Individuazione di ripetizioni e parole superflue
- Flusso migliore tra frasi, paragrafi e sezioni
- Note su passaggi poco chiari o distraenti
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa copre il tuo servizio di editing del libro?
Rivedo grammatica, punteggiatura, ortografia, costruzione delle frasi, scelta delle parole, chiarezza, coerenza, ripetizioni, flusso e leggibilità.
È la stessa cosa del proofreading?
No. La correzione di bozze si limita a individuare errori superficiali. Il mio editing si occupa anche di wording, scorrevolezza delle frasi, chiarezza, ripetizioni e coerenza.
Cambierai il mio stile di scrittura?
No. Lavoro con la tua voce esistente e cerco di rafforzare la scrittura senza farla sembrare scritta da qualcun altro.
Puoi editare narrativa e saggistica?
Sì. Lavoro con diversi tipi di narrativa e non-fiction e adatto l’editing in base al manoscritto.
Puoi correggere romanzi rosa?
Sì. Posso modificare manoscritti di romanzi rosa prestando attenzione alla leggibilità, dialoghi, dettagli dei personaggi, sviluppo delle relazioni e coerenza.
Controlli parole e idee ripetute?
Sì. Le ripetizioni che distraggono o indeboliscono la scrittura possono essere identificate e migliorate.
Puoi migliorare frasi che suonano innaturali?
Sì. Posso perfezionare frasi imbarazzanti o poco chiare affinché risultino più naturali, mantenendo il significato originale.
Controlli la coerenza in tutto il libro?
Sì. Posso verificare nomi dei personaggi, terminologia, tempi verbali, ortografia, dettagli e altri elementi che devono rimanere coerenti.
Fornisci feedback su sezioni che necessitano di più attenzione?
Sì. Quando trovo passaggi che possono confondere o rallentare i lettori, li segnalo e fornisco feedback editoriali utili.
Puoi correggere il mio manoscritto completo?
Sì. Sono benvenuti manoscritti completi. Il prezzo e i tempi di consegna dipenderanno dal conteggio delle parole e dal livello di editing richiesto.
