Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e modificherò il tuo contenuto giapponese
Scrittore, editor e correttore giapponese
Ciao, sono Chihana, una scrittrice e editor giapponese madrelingua con esperienza in media digitali e creazione di contenuti.
Mi specializzo in revisione, editing, scrittura di contenuti SEO e ricerc...
Informazioni su questo servizio
Correzione e revisione professionale e naturale in giapponese
Cerchi un editor madrelingua giapponese per migliorare il tuo sito web, blog o contenuto aziendale?
Sono un autore e editor madrelingua giapponese con esperienza in media digitali, scrittura SEO e editing di contenuti. Renderò il tuo testo in giapponese chiaro, naturale e professionale, mantenendo il suo significato e tono originali.
Ciò che offro:
- Correzioni di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Espressioni giapponesi più naturali
- Miglioramento di chiarezza, leggibilità e fluidità
- Tono e stile coerenti
Pacchetti:
- Base: fino a 500 caratteri giapponesi
- Standard: fino a 1.500 caratteri giapponesi
- Premium: fino a 3.000 caratteri giapponesi
Importante: I limiti dei pacchetti si riferiscono ai caratteri giapponesi, NON alle parole in inglese, anche se Fiverr li mostra come "words." La punteggiatura è inclusa; gli spazi sono esclusi.
Prima di ordinare:
Per testi oltre 3.000 caratteri, contattami per un'offerta personalizzata.
Per contenuti tradotti, condividi il testo originale se disponibile, per aiutare a preservarne il significato e le sfumature.
Comunico principalmente tramite messaggi su Fiverr. Sentiti libero di contattarmi per qualsiasi domanda.
Lingua:
Giapponese
Genere:
Istruzione
•
Storia
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Sport
•
Viaggi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Come conteggi i caratteri giapponesi?
Conto i caratteri giapponesi, inclusi punteggiatura e spazi. Contattami se non sei sicuro di quale pacchetto scegliere.
Offri servizi di traduzione dall'inglese al giapponese?
Questo Gig si concentra sulla revisione e correzione di testi giapponesi esistenti. Se hai bisogno di traduzione, contattami per discutere il tuo progetto.
Puoi gestire progetti più lunghi di 3.000 caratteri?
Sì! Scrivimi prima di ordinare. Posso fornirti un'offerta personalizzata in base alla lunghezza, complessità e scadenza del tuo progetto.
Offri chiamate video o consulenze telefoniche?
Comunico principalmente tramite messaggi scritti su Fiverr. Per favore, inviami le tue domande e i dettagli del progetto tramite i messaggi di Fiverr.
