Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Montagerò video coinvolgenti per il tuo corso online di e-learning
Caiocavalcanti
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Prenderò le tue riprese grezze e le trasformerò in un video rifinito, di alta qualità, pronto a coinvolgere il tuo pubblico. Che sia per YouTube, TikTok, Instagram Reels, progetti aziendali o vlog quotidiani, consegno risultati veloci e affidabili.
Ciò che otterrai con questo servizio:
Tagli precisi e trimming: ritmo fluido, eliminazione di pause morte, pause e parole riempitive.
Trattamento e miglioramento audio: riduzione del rumore e livellamento audio per un suono nitido e chiaro.
Sottotitoli puliti: didascalie per rendere il contenuto accessibile e mantenere gli spettatori coinvolti.
File sorgente incluso: riceverai il file del progetto modificabile insieme al video finale.
3 revisioni: lavorerò con te per perfezionare il video fino a quando non sarai al 100% soddisfatto.
Come funziona:
Fornisci le riprese: carica fino a 30 minuti di video grezzo.
Montaggio: procederò con il montaggio, pulizia dell'audio e aggiunta di sottotitoli puliti.
Consegna: riceverai un video rifinito (fino a 30 minuti di durata) entro 4 giorni.
Hai bisogno di più velocità? Dai un'occhiata alla mia opzione "Extra Fast Delivery" per ricevere il video in soli 2 giorni!
Facciamo vivere il tuo video. Ordina ora o scrivimi se hai domande!
Scopri di più su Caiocavalcanti
Caiocavalcanti
Editor
- DaBrasile
- Membro damag 2026
Lingue
Portoghese, Inglese
Video editor focused on clean and professional educational content.
I have experience editing video lessons and long-form content for a company, delivering fast turnaround, clean cuts, audio cleanup, and organized editing.
I can help with:
• Video lessons
• Online courses
• YouTube educational videos
• Podcasts
• Audio cleanup
• Basic subtitles
Fast communication and on-time delivery.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
L'accuratezza è molto importante per i sottotitoli del mio corso a causa dei termini tecnici. Come garantisci che i sottotitoli siano corretti?
Nell'e-learning, i termini precisi sono fondamentali. Prestò molta attenzione al contesto durante la generazione dei sottotitoli. Per garantire il 100% di precisione, puoi inviarmi un glossario o le slide in anticipo. Inoltre, sono incluse 3 revisioni per aggiustare eventuali parole specifiche se necessario!
Il mio corso è registrato in portoghese, ma voglio raggiungere un pubblico globale. Puoi tradurre il video e creare i sottotitoli in inglese?
Sì! Posso tradurre l'audio in portoghese e consegnare sottotitoli in inglese puliti. Mi assicuro che la traduzione sia naturale e mantenga l'accuratezza del contesto educativo. Poiché questo richiede un lavoro di traduzione completo, ti prego di scrivermi prima di ordinare così posso inviarti un'offerta personalizzata per questo servizio!
