Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò professionalmente tra svedese e inglese
Ciao! Sono Cajsa, originaria della Svezia e cresciuta sia in Svezia che negli Stati Uniti, quindi le mie competenze linguistiche sono di livello madrelingua in entrambe le lingue, con studi superiori ...
Informazioni su questo servizio
Tradurrò qualsiasi tipo di testo tra inglese e svedese in modo rapido e preciso. Contattami per ordini personalizzati su prezzi e tempi!
Con oltre 15 anni di esperienza come traduttore professionista e come madrelingua sia di inglese che di svedese, tutte le traduzioni sono fatte manualmente. Rileggo tutto il contenuto prima di inviartelo. Le revisioni sono incluse in ogni pacchetto.
La maggior parte dei miei ordini sono su misura in base alle esigenze individuali dei clienti. Sentiti libero di contattarmi direttamente per ordini personalizzati, inclusi traduzioni rapide e più lunghe, manuali tecnici o testi più complessi, con la possibilità di lavorare insieme durante tutto il progetto per assicurarti che le tue esigenze siano soddisfatte.
Sono anche disponibile per editing, creazione di contenuti e correzione di bozze generali!
Esperienze significative includono - ma non sono limitate a -
- testi per siti web
- testi legali
- editoriali / post per blog
- manoscritti, script di narrazione/voice-over
- copywriting / materiale promozionale
- descrizioni di prodotti
- testi tecnici
- narrativa storica
- corrispondenza personale
IL COPY NON INVIATO COME UN FILE TESTUALE UNICO SARÀ SOGGETTO A SUPPLEMENTO
Grazie per il tuo interesse! Non vedo l'ora di lavorare con te.
Lingua:
Svedese
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche dall'svedese all'inglese?
Assolutamente! Sono felice di tradurre in entrambe le direzioni.
Recensioni
27 recensioni per questo servizio
| (27) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
E emircoltello
Svezia
Superbra och snabb!
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A 
arrivinginhigh
Canada
Collaborazione in corsoFast turn around, great attention to detail and great translations. Thank you, 5 stars all the way!
200 USD-400 USD
$
Utile?A 
ardi_global
Svezia
Collaborazione in corsoOnce again quick delivery and great job with all the translations!
400 USD-600 USD
$
Utile?P 
peter_steer
Svezia
Excellent translation of medical text from Swedish to English. Some words were very specific but Cajsa went the extra mile to make it perfect. Highly recommended!
100 USD-200 USD
$
Utile?G 
gianluca76
Svezia
Collaborazione in corsoThank you for another great translation!
50 USD-100 USD
$
Utile?
Recensioni
27 recensioni per questo servizio
| (27) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
E emircoltello
Svezia
Superbra och snabb!
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?A arrivinginhigh
Canada
Collaborazione in corsoFast turn around, great attention to detail and great translations. Thank you, 5 stars all the way!
200 USD-400 USD
$
Utile?A ardi_global
Svezia
Collaborazione in corsoOnce again quick delivery and great job with all the translations!
400 USD-600 USD
$
Utile?P peter_steer
Svezia
Excellent translation of medical text from Swedish to English. Some words were very specific but Cajsa went the extra mile to make it perfect. Highly recommended!
100 USD-200 USD
$
Utile?G gianluca76
Svezia
Collaborazione in corsoThank you for another great translation!
50 USD-100 USD
$
Utile?
