Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Calu non è disponibile fino al Jun 1, 2026
Trasformerò il tuo audiobook francese da romanzo a documentario
Calu
Level 2
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Stai cercando una voce coinvolgente, chiara ed espressiva per dare vita al tuo libro?
Sei nel posto giusto.
Sono Claudine narratrice, doppiatrice e ingegnera del suono, specializzata nella produzione di audiolibri di qualità professionale. Ho già collaborato con autori indipendenti, case editrici e piattaforme internazionali (Audible, Spotify, Author Republic).
Basic cahier d'enregistrement
Creo per te un cahier di montaggio che, anche se non sono io a registrarlo, permetterà di lavorare nelle migliori condizioni.
PFH senza musica
140 /h di audio finalizzato consegnato, includendo:
- Registrazione in studio professionale (micro Rode NT1 + trattamento acustico)
- Pulizia audio
- Mastering secondo le norme Audible / ACX
PFH + sound design
250 /h di audio finalizzato consegnato, includendo:
- Registrazione in studio professionale (micro Rode NT1 + trattamento acustico)
- Montaggio e pulizia audio
- Mastering secondo le norme Audible / ACX
Il prezzo indicato si riferisce a 1 ora di audiolibro finalizzato.
Il tempo reale di lavoro (preparazione, registrazione, montaggio, mastering) è incluso in questo prezzo.
Contattami prima di ordinare per valutare la durata esatta del tuo progetto.
Scopri di più su Calu
Calu
non disponibile
Level 2
- DaFrancia
- Membro daago 2021
- Tempo di risposta medio4 ore
- Ultima consegna1 giorno
Lingue
Francese, Inglese
Je suis voix off et narratrice professionnelle.
Avec mon studio Studio Calu Records, je propose des enregistrements clairs, expressifs et conformes aux standards professionnels. Chaque projet bénéficie d’un travail complet : enregistrement, nettoyage du son, montage et mastering, afin de livrer un audio propre et prêt à être utilisé ou publié.
Je peux enregistrer :
• Livres audio
• Narrations YouTube ou documentaires
• Publicités et voix off
• Histoires et contenus narratifs
• IVR / SVI et méditation
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è il costo aggiuntivo per i diritti di trasmissione?
Tutto è incluso nel prezzo
Accetti che la tua voce venga usata da questo progetto per qualcos'altro, come l'AI ad esempio?
Accetto l'uso per la produzione di un trailer sonoro per il progetto, ma rifiuto qualsiasi cosa legata all'intelligenza artificiale.
Quanto tempo ci vorrà per avere il mio progetto?
Dipende dalla natura della richiesta e dalla lunghezza del progetto, è meglio chiedermelo direttamente.
Il mio libro non è ancora in francese, sei disposto a fare la traduzione?
No, la traduzione non è il mio punto forte!
Posso ottenere uno sconto o pagare a rate?
No, su Fiverr non è possibile, anche se lo faccio fuori dalla piattaforma.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M 
medamedeec
Danimarca
Le timbre vocal de Calu est tellement complexe! ... J`admire aussi qu`elle paye attention continuellement a la clarté. Son enregistrement est beaucoup plus que j`ai espéré.
100 USD-200 USD
$
2 settimane
Tempo
C 
Risposta del venditore
Utile?P 
paulogarra
Cliente abituale
Brasile
Calu did an amazing job with the French voiceover. She delivered quickly, with well-edited, high-quality audio files. She even made some helpful corrections to small grammatical errors. Highly recommend!
200 USD-400 USD
$
11 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M medamedeec
Danimarca
Le timbre vocal de Calu est tellement complexe! ... J`admire aussi qu`elle paye attention continuellement a la clarté. Son enregistrement est beaucoup plus que j`ai espéré.
100 USD-200 USD
$
2 settimane
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?P paulogarra
Cliente abituale
Brasile
Calu did an amazing job with the French voiceover. She delivered quickly, with well-edited, high-quality audio files. She even made some helpful corrections to small grammatical errors. Highly recommend!
200 USD-400 USD
$
11 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?
