Redigerò accordi commerciali transfrontalieri completi
Avvocato autorizzato negli USA, diritto commerciale internazionale e transfrontaliero
Informazioni su questo servizio
Quando le aziende attraversano i confini internazionali, la complessità legale si moltiplica. Che tu stia entrando in una joint venture estera, licenziando software a livello globale o assumendo agenzie internazionali, hai bisogno di contratti che colmino il divario tra diversi sistemi legali.
Sono Candice Stacey, avvocato autorizzato negli USA (Bar #011666). Mi specializzo nella redazione di accordi commerciali sofisticati transfrontalieri che proteggono la tua azienda da responsabilità internazionali, rischi di cambio e furto di proprietà intellettuale.
Accordi che redigo:
- Accordi di joint venture internazionale
- Accordi di licensing e IP transfrontalieri
- Contratti di agenzia e brokeraggio internazionali
- Accordi di franchising globale
- Accordi di partnership estera
Perché assumermi?
Stai pagando per l'esperienza di un avvocato autorizzato, non di un paralegale che copia e incolla modelli. Strutturo attentamente la scelta del foro, le clausole di precedenza linguistica e le disposizioni di arbitrato internazionale, così non ti troverai mai a combattere una battaglia legale in un tribunale straniero ostile.
Nota: Solo redazione e revisione. Nessuna chiamata, deposito o rappresentanza. Assicura oggi la tua espansione internazionale.
I servizi di consulenza legale non sono controllati
Ricorda che non esiste una procedura di selezione per questo servizio. Ti consigliamo di inviare un messaggio al freelance e controllare tutti i dettagli necessari prima di effettuare l'ordine. I freelance di questa categoria sono stati sottoposti a un processo di selezione. Puoi trovare maggiori dettagli qui.
Altri servizi della categoria Consulenza legale offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è una clausola di "Precedenza linguistica"?
Nei contratti transfrontalieri, spesso vengono tradotti. Questa clausola garantisce che la versione in inglese del contratto sia quella legalmente vincolante in caso di controversie di traduzione.
Come gestiamo le controversie negli accordi transfrontalieri?
Di solito redigo clausole di arbitrato internazionale (ad esempio ICC, LCIA), che sono generalmente più facili da far rispettare a livello globale rispetto a sentenze di tribunali stranieri.
Redigi tu stesso questi documenti?
Sì, come avvocato autorizzato negli USA, redigo personalmente ogni documento per garantire che rispetti elevati standard aziendali.
Possiamo fare una chiamata per negoziare con il mio partner?
No. Non partecipo a negoziazioni, chiamate o rappresentanza. Redigo il contratto in base ai termini che fornisci.
Cosa succede se l'altra parte si trova in un paese di diritto civile?
Redigo contratti che specificano chiaramente la legge applicabile (di solito common law, come la legge di NY o del Regno Unito) per bypassare le ambiguità del diritto civile locale.
