Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo femminile italiana per la tua attività
Mariaelena M
Level 2
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Con la mia voce,
sarò in grado di dare profondità ed emozioni,
riscaldare e dare vita al tuo script.
La mia voce è...
Giovane, Energetica, Calda, Affidabile, Tranquilla, Versatile
Tutto ciò di cui hai bisogno in un unico posto:
- 10 anni di esperienza come artista VO
- Parlo in italiano standard senza alcun accento locale
- Revisionerò il tuo testo e correggerò gli errori gratuitamente
- Registrerò, montare, mixare e masterizzare tutti i lavori nel mio studio di registrazione professionale
- Consegnerò un file .mp3 o .wav...a tua scelta
- Hai già 2 revisioni incluse nell'acquisto base
- Posso fornire un mix audio professionale con la mia voce e musica
- Consegna in 24/48h
- Comunicazione eccellente e servizio di prima qualità
- Se anche a te "La qualità ha rotto il ca**o" (cit. Boris) allora questo gig NON fa per te!
Deliverables:
Commerciale
Voicemail e IVR
TTS
Tutorial
Intro per podcast
Video YouTube
Web series
Corporate
eLearning
App per bambini
Videogiochi
Audiolibro
Script artistici
Non hai trovato quello che cerchi?
Scrivimi un messaggio e troveremo la soluzione migliore per il tuo progetto!
NOTA: Acquista i diritti commerciali o i diritti di trasmissione completa se utilizzerai la mia voce per promuovere un prodotto o servizio. Puoi scegliere l'opzione di 1 anno o a vita.
Scopri di più su Mariaelena M
Mariaelena M
Italian Female Voice Over Artist
Level 2
- DaItalia
- Membro dalug 2015
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 settimana
Lingue
Italiano, Inglese
Hi, my name is Mariaelena, a.k.a. CandyFabric, from the north of Italy.
I'm a Voice Over Artist & Translator with 10 years of experience.
I'm an Italian mother tongue with a degree in Communication Sciences.
I've studied acting and dubbing for cinema and TV.
I can do video sync and lip-sync.
I'm here to give you a top-notch Italian Voice-Over!
Well...what else?
....Oh, yeah! I've colorful hair🦄
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
PayPal
Diversified Financial Services
GLAMIRA
Jewelry Store
Xaar plc
Industrial Manufacturing & Storage
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Sei madrelingua italiana e parli un italiano standard?
Sì, naturalmente! Vivo nel nord Italia, vicino a Milano. Grazie ai miei studi non ho inflessioni regionali, secondo l'Accademia Della Crusca, società di linguisti con sede a Firenze.
Qual è la tua attrezzatura audio? Registri in uno studio professionale?
Registro tutte le sessioni nel mio studio professionale casalingo. Ecco la mia attrezzatura: - Interfaccia audio: Audient ID4 - Microfono: Shure SM7A/AKG Perception 120 - Monitor: Adam A5 - DAW: Reaper
Qual è la differenza tra sincronizzazione video e sincronizzazione labiale?
Video-Sync: quando l'audio deve corrispondere alla stessa temporizzazione del video. Lip-Sync: quando l'audio deve corrispondere alle labbra dell'attrice/portavoce nel video. Richiede anche un adattamento della sceneggiatura.
Ho bisogno di diritti commerciali?
Non sono necessari diritti per i contenuti educativi. Se l'uso finale della narrazione è in qualche modo promuovere l'uso di un prodotto o servizio, ma utilizzato solo nella promozione non a pagamento, tutto ciò di cui hai bisogno sono i diritti commerciali. Se verrà utilizzato nella promozione a pagamento, scegli Diritti di trasmissione completi.
Ho bisogno di diritti di trasmissione completi?
Ogni voiceover che verrà trasmesso in TV, RADIO e INTERNET richiede l'acquisto dei diritti di trasmissione completi. I diritti sono necessari ed equi, in quanto ti proteggono da qualsiasi responsabilità per ulteriori compensi nei miei confronti.
Recensioni
299 recensioni per questo servizio
| (292) | ||
| (4) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
R 
ralphvandenberg
Svizzera
Pefect. I really like the VO. Super fast.
5 giorni
Tempo
C 
Risposta del venditore
Utile?K kalicblack
Turchia
Collaborazione in corsoI had a great experience working with her. Very professional, reliable, and clearly passionate about her work. The voice-over quality was excellent, with great tone and emotional delivery. Communication was smooth.I would definitely love to work with her again and highly recommend their dubbing services to anyone looking for high-quality voice work.
3 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?L lucas_pfister
Svizzera
Perfect. Thanks a lot
4 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?O orgee_123
Regno Unito
Collaborazione in corso10/10 Amazing product and artist was great to work with.
3 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?S 
scfsounds
Stati Uniti
Collaborazione in corsoI always work with this seller for translation and VO in Italian. Every project has been flawless.
2 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
299 recensioni per questo servizio
| (292) | ||
| (4) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
R ralphvandenberg
Svizzera
Pefect. I really like the VO. Super fast.
5 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?K kalicblack
Turchia
Collaborazione in corsoI had a great experience working with her. Very professional, reliable, and clearly passionate about her work. The voice-over quality was excellent, with great tone and emotional delivery. Communication was smooth.I would definitely love to work with her again and highly recommend their dubbing services to anyone looking for high-quality voice work.
3 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?L lucas_pfister
Svizzera
Perfect. Thanks a lot
4 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?O orgee_123
Regno Unito
Collaborazione in corso10/10 Amazing product and artist was great to work with.
3 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?S scfsounds
Stati Uniti
Collaborazione in corsoI always work with this seller for translation and VO in Italian. Every project has been flawless.
2 giorni
Tempo
C Risposta del venditore
Utile?
