Farò voice over con accento africano e traduzione

COSA OFFRO

• Trascrizione accurata di file audio e video (audio in riproduzione, canzoni, drammi, podcast) in documenti scritti puliti e ben formattati.
• Traduzione dall'IsiXhosa, Zulu e Shona all'inglese.
• Digitazione audio veloce e precisa a circa 30 WPM con revisione accurata.

Perché scegliermi:

• Rispetto delle scadenze e standard di alta qualità
• Tagging chiaro dei parlanti, punteggiatura e formattazione
• Gestione confidenziale di tutti i materiali

Consegna e formati:

• Consegna in Word o PDF (o nel formato preferito)
• Timestamp opzionali, etichette dei parlanti e trascrizioni allineate nel tempo su richiesta

descrizione dettagliata del servizio Fiverr variante 2

COSA OFFRO

Offro servizi professionali di trascrizione, traduzione e digitazione audio per aiutarti a trasformare contenuti audio in documenti scritti raffinati.

Servizi:

• Trascrizione: Trascrivo file audio e video (audio, riproduzioni, musica, drammi, podcast) con opzioni di verbatim accurato o riproduzione pulita. Formatto le trascrizioni per facilitarne la lettura, aggiungo etichette dei parlanti, punteggiatura e timestamp su richiesta.
• Traduzione: Traduzioni dall'IsiXhosa, Zulu e Shona all'inglese, con attenzione alle sfumature culturali e alle espressioni idiomatiche.
• Digitazione audio: Digitazione precisa del contenuto audio a