c
carina_c73

CarinaCh

@carina_c73

I will translate medical, pharmaceutical and scientific texts English to Spanish

Argentina
Inglese, Spagnolo
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I am a professional with academic training in Pharmacy and Biochemistry, with experience working with scientific and medical texts. I specialize in translating and editing technical content between English and Spanish, particularly in the fields of health sciences, pharmacology, and biochemistry. I focus on clarity, accuracy, and correct terminology. My goal is to deliver texts that are precise, well-structured, and adapted to their intended audience. I work with responsibility, confidentiality, and attention to detail.... Continua a leggere

Competenze

c
carina_c73
CarinaCh
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will translate medical and pharmaceutical texts english to spanish
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli

Esperienza lavorativa

Self_Employed

Freelance Scientific Translator & Editor

Self Employed • Freelance

Mar 2000 - Present • 26 yrs 2 mos

Freelance translation and editing of scientific and medical texts (English–Spanish). Experience working with academic materials, research articles, and technical documents in the fields of health sciences, pharmacology and biochemistry. Focused on accuracy, clarity and correct terminology.