Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò, modificherò e umanizzerò i contenuti AI in francese
Madrelingua francese, traduttrice, redattore AI, copywriter, correttore di bozze
Copywriter e traduttore madrelingua francese residente in Francia. +15 anni di esperienza nel marketing e nell'e-commerce.
Selezionato da Fiverr Pro
Carine selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Descrizione prodotti
Traduzione
Informazioni su questo servizio
Mentre strumenti come ChatGPT o Gemini sono veloci, spesso producono frasi innaturali, sintassi goffa e traduzioni letterali che danneggiano la credibilità del tuo brand.
Sono Carine, un'editor francese madrelingua in Francia. Rendo i tuoi contenuti AI in francese più naturali e umanizzati, così si leggono in modo fluido e si connettono con il tuo pubblico.
Scegli il livello di servizio:
BASIC: Correzione e sistemazione AI di base
Ortografia, grammatica, punteggiatura, più una prima umanizzazione (correzione di traduzioni goffe e errori principali dell'AI).
Un rapido ritocco per sistemare le bozze generate dall'AI.
STANDARD: Editing avanzato e miglioramento del flusso
Basi + riformulazioni, miglioramenti di vocabolario e tono.
Rende il testo standard dell'AI più fluido e naturale.
PREMIUM: Umanizzazione completa dell'AI e riscrittura
Standard + ristrutturazione profonda, umanizzazione e adattamento completo dello stile. Trasforma il testo AI in contenuti 100% naturali e di grande impatto.
Cosa modifico e umanizzo: Siti web, post sul blog, descrizioni di prodotti, articoli, guide utente, newsletter, libri e documenti aziendali, email, pagine di vendita...
Formati accettati: Word, Excel, PowerPoint, Google Docs o TXT.
(Per PDF o file non modificabili, contattami prima).
Pronto a migliorare i tuoi contenuti in francese? Scrivimi oggi stesso!
Lingua:
Francese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog post
•
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
D duchesa_mae
Filippine
Carine delivered high-quality English to French translations with accuracy and attention to detail. Her work was timely, well-structured, and demonstrated a strong understanding of both languages. Highly recommended!
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A anna_fedier
Svizzera
Collaborazione in corsoCarine did a great job on this project. Her professionalism and thorough approach led to a very good result. The collaboration was pleasant as she communicated clearly and responded quickly.
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?C 
cccchris
Stati Uniti
Great experience - quick and communicative.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?P 
ps3636397
Ucraina
I had a great experience in collaboration with Carine. Very attentive to details and a highly professional person. Thanks for your help, and speak soon about the other tasks ;)
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?P 
pjmajoor
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoCarine delivered EXCEPTIONALLY professional and detail-oriented proofreading. Working with her was a breeze; her quick responses and language expertise made the whole process seamless. Highly recommend! 👍
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
D duchesa_mae
Filippine
Carine delivered high-quality English to French translations with accuracy and attention to detail. Her work was timely, well-structured, and demonstrated a strong understanding of both languages. Highly recommended!
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A anna_fedier
Svizzera
Collaborazione in corsoCarine did a great job on this project. Her professionalism and thorough approach led to a very good result. The collaboration was pleasant as she communicated clearly and responded quickly.
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?C cccchris
Stati Uniti
Great experience - quick and communicative.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?P ps3636397
Ucraina
I had a great experience in collaboration with Carine. Very attentive to details and a highly professional person. Thanks for your help, and speak soon about the other tasks ;)
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?P pjmajoor
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoCarine delivered EXCEPTIONALLY professional and detail-oriented proofreading. Working with her was a breeze; her quick responses and language expertise made the whole process seamless. Highly recommend! 👍
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
