Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Controllerò e modificherò il tuo sito web, app, articolo, descrizione del prodotto, post in francese
Madrelingua francese, traduttrice, redattore AI, copywriter, correttore di bozze
Copywriter e traduttore madrelingua francese residente in Francia. +15 anni di esperienza nel marketing e nell'e-commerce.
Selezionato da Fiverr Pro
Carine selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Descrizione prodotti
Traduzione
Informazioni su questo servizio
Una grammatica scorretta, una traduzione AI goffa o una formulazione letterale possono farti perdere credibilità in un attimo. Vuoi che i tuoi contenuti in francese siano impeccabili, professionali e completamente naturali?
Sono Carine, una correttore di testi madrelingua francese con sede in Francia. Aiuto marchi, aziende e creatori a perfezionare i loro contenuti in francese in modo che siano scorrevoli e si connettano con il loro pubblico.
Scegli il livello di servizio che fa per te:
BASIC: Correzione di bozze di base:
Ortografia, grammatica, punteggiatura e tipografia. Per testi puliti che necessitano solo di un controllo finale.
STANDARD: Modifica avanzata:
Base + miglioramenti di flusso, vocabolario e tono. Ideale per bozze grezze o traduzioni che devono sembrare fluide e naturali.
PREMIUM: Riscrittura e adattamento:
Standard + editing, modifiche strutturali e ottimizzazione dello stile persuasivo. Per contenuti di alto livello (siti web, pagine di vendita, marketing).
Cosa correggo: Siti web, post sul blog, descrizioni di prodotti, articoli, inserzioni Amazon, guide utente, newsletter, libri e documenti aziendali.
Formati accettati: Word, Excel, PowerPoint, Google Docs o TXT.
(Per PDF o file non modificabili, contattami prima).
Pronto a migliorare i tuoi contenuti in francese? Scrivimi oggi stesso!
Lingua:
Francese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
Recensioni
24 recensioni per questo servizio
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P p_myp12
Paesi Bassi
Great experience working with Carine. The quality of the delivery is good and fast. I love that Carine is very responsive in replying / reworking.
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?T tal_74
Israele
Great work! Fast, Accurate. Highly Recommended!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C celinei4
Svizzera
Collaborazione in corsoAlways a pleasure to work with Carine! She is very professional.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?M 
muehleis
Germania
Carine did a great job reviewing and improving my French translations. The original AI translation was already quite good, but she managed to make the text sound more natural and culturally appropriate. Communication was smooth, delivery was on time, and the quality of her work was solid. I would definitely...
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?U urte_strikaite
Lituania
Collaborazione in corsoSuper quick and clear, thank you so much!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
24 recensioni per questo servizio
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P p_myp12
Paesi Bassi
Great experience working with Carine. The quality of the delivery is good and fast. I love that Carine is very responsive in replying / reworking.
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?T tal_74
Israele
Great work! Fast, Accurate. Highly Recommended!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C celinei4
Svizzera
Collaborazione in corsoAlways a pleasure to work with Carine! She is very professional.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?M muehleis
Germania
Carine did a great job reviewing and improving my French translations. The original AI translation was already quite good, but she managed to make the text sound more natural and culturally appropriate. Communication was smooth, delivery was on time, and the quality of her work was solid. I would definitely...
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?U urte_strikaite
Lituania
Collaborazione in corsoSuper quick and clear, thank you so much!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
