Tradurrò il tuo annuncio Amazon in francese per Amazon Francia

Hai bisogno di una traduzione dall'inglese al francese che suoni al 100% naturale e coinvolgente per espandere il tuo brand e aumentare le vendite su Amazon France?

Per convertire gli acquirenti francesi, i tuoi contenuti devono sembrare completamente naturali, rispettare le abitudini di acquisto locali e parlare la lingua del tuo pubblico di riferimento.

Sono Carine, una traduttrice francese madrelingua con oltre 1.500 inserzioni localizzate. Aiuto i venditori internazionali a lanciare con successo sul mercato francese.

Cosa traduco:

• Titolo e 5 bullet points: Testo persuasivo su misura per gli acquirenti francesi.
• Descrizione del prodotto e contenuti A+: Adattamento senza soluzione di continuità dei tuoi moduli di testo.
• Infografiche: Traduzione del testo per i tuoi asset visivi.

Perché lavorare con me?

• 100% madrelingua e localizzazione culturale: Traduzione umana impeccabile che si collega con gli acquirenti locali.
• Esperienza su Amazon Marketplace: Profonda conoscenza delle tendenze dell'e-commerce francese e delle aspettative degli acquirenti.
• Consegna chiavi in mano: File pulito pronto da copiare e incollare in Seller Central.

Opzionale: Hai bisogno di ricerca di parole chiave in francese e termini di ricerca backend? Offro integrazione di parole chiave Helium 10 per migliorare il tuo posizionamento nelle ricerche!

Di cosa ho bisogno: Un link al tuo listing esistente O il testo in un file Word/Excel.

Pronto a espanderti su Amazon France? Invia