Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò la tua app Flutter o React con supporto completo RTL e multilingue
Kero M
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Costruisco app di produzione, non prototipi. Ho rilasciato un SaaS per ristoranti in 8 lingue e una piattaforma di gestione del team sul campo in 4, incluso l'arabo con supporto completo RTL.
La maggior parte degli sviluppatori aggiunge una seconda lingua traducendo le stringhe e dà per fatto. Poi il layout si rompe: le icone puntano nella direzione sbagliata, il padding è sul lato sbagliato, date e numeri rimangono in inglese, e l'app sembra rotta per ogni utente RTL.
COSA FACCIO:
Configurazione corretta di i18n (flutter_localizations e file ARB, o react-i18next)
Specchio completo del layout RTL: padding, icone, slider, navigazione, animazioni
Formattazione di date, numeri e valute localizzate
Un switcher di lingua che ricorda la scelta dell'utente
Ogni schermata verificata in entrambe le direzioni su un dispositivo reale prima della consegna
Mi invii il repo, te lo restituisco funzionante.
Lingue disponibili: arabo, inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo, ebraico. Altre su richiesta.
Scrivimi prima di ordinare con le dimensioni del tuo repo e le lingue target, e ti dirò quale pacchetto ti serve davvero.
Scopri di più su Kero M
Kero M
Flutter and React Developer, Firebase, Web Apps and Bug Fixes
- DaItalia
- Membro danov 2024
Lingue
Italiano, Arabo, Inglese
I build and fix cross-platform apps and web platforms that run in production.
Flutter and Dart, React and TypeScript, Next.js, Firebase and Node. Twelve shipped Flutter apps plus React and Next web platforms.
Where I am strongest: Firebase Auth, Firestore and security rules with real emulator tests; Stripe subscriptions and billing; Capacitor to turn a web app into Android and iOS; maps and geolocation; PDF generation; and multi-language apps with full right-to-left support.
Send me your repo or your bug and I will tell you if I am the right fit.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Fornisci anche le traduzioni?
I pacchetti coprono l'implementazione, e tu fornisci il testo tradotto. Se non ce l'hai ancora, scrivimi prima di ordinare e ti farò un preventivo per la traduzione separatamente così sai il costo esatto in anticipo.
Funziona anche per React Native e app web React?
Sì. Flutter, React Native e React web sono tutti coperti. Inviami il link del tuo repository prima di ordinare e ti confermerò quale pacchetto si adatta al tuo progetto.
Cosa ti serve da me per iniziare?
Accesso al repository, la tua lista di lingue target e il testo tradotto se già disponibile. Se la tua app non ha alcuna configurazione i18n, aggiungerla fa parte del lavoro, non è un extra.
