narro il tuo audiobook in spagnolo per acx e audible


Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, sono Carlos! Con più di 12 anni di esperienza, offro una narrazione in spagnolo latinoamericano neutro di alta qualità che si collega con gli ascoltatori e mantiene la loro attenzione da capitolo a capitolo.
Perfetto per:
- Audiolibri di narrativa e saggistica
- Libri di auto-aiuto, business e formazione
- Romanzi, biografie e crescita personale
- Progetti ACX, Audible e Findaway Voices
Cosa otterrai:
- Audio masterizzato completamente conforme agli standard ACX / Audible
- Spiegazione chiara e naturale in spagnolo latinoamericano neutro
- Audio pulito, senza rumori, di qualità da studio
- Ottimo ritmo narrativo e coerenza
Registrato in uno studio acustico professionale trattato con attrezzature di alta gamma.
Hai un libro completo o hai bisogno di un'audizione personalizzata? Scrivimi per un'offerta personalizzata o un campione gratuito del tuo script!
Produciamo il tuo audiolibro oggi stesso. Ordina subito!
Scopri di più su Carlos Villada
- DaColombia
- Membro dagiu 2016
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 settimana
Lingue
Spagnolo, Inglese
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di spagnolo offri?
Fornisco doppiaggi in spagnolo latinoamericano neutro, adatto a un pubblico internazionale. Il mio accento è chiaro, naturale e ampiamente compreso in tutta l'America Latina. Non offro accenti di spagnolo europeo o regionali della Spagna.
Che attrezzatura e software usi?
Tutte le registrazioni sono realizzate in uno studio domestico trattato professionalmente, usando un microfono Rode NT1 Signature, una cabina acustica e un workflow audio professionale in Reaper per un suono pulito, coerente e pronto per audiolibri.
Registri con pre-roll e controllo qualità?
Sì. Utilizzo un workflow di registrazione professionale con pre-roll, monitoraggio e pulizia audio per mantenere la coerenza in progetti di narrazione lunga come gli audiolibri.
I diritti commerciali per gli audiolibri sono inclusi?
Sì. I diritti commerciali per piattaforme di distribuzione come Audible, ACX, Storytel, Spotify Audiobooks, Kobo e servizi simili sono inclusi in questo servizio. L'uso in trasmissione per TV, radio o pubblicità a pagamento non è incluso.
Che formato audio fornisci?
Tutti i progetti di audiolibri vengono consegnati in formato WAV professionale, pulito e editato, pronto per piattaforme di audiolibri e pubblicazioni di lunga durata.
Fornisci produzione completa di audiolibri?
Questo servizio si concentra sulla narrazione professionale di audiolibri e sulla consegna di audio pulito ed editato. La progettazione del suono, la produzione musicale, la traduzione e il mastering avanzato non sono inclusi a meno che non siano discussi in precedenza.
Puoi gestire grandi progetti di audiolibri?
Sì. Questo servizio è pensato per progetti di grande volume di parole e narrazione di lunga durata con qualità audio coerente e workflow organizzato.
Di cosa hai bisogno prima di iniziare?
Per favore, invia: • Script finale in formato modificabile (Google Docs) • Note sulla pronuncia di nomi o termini tecnici • Istruzioni sul tono o ritmo • Organizzazione dei capitoli se necessario
I tuoi file audio sono pronti per il caricamento su ACX o Audible?
Sì! Modifico e masterizzo tutti i file audio per rispettare gli standard tecnici di ACX/Audible (RMS, livelli di picco e basso rumore di fondo).
Posso ricevere un esempio personalizzato prima di fare un servizio completo?
Certo! Mandami un messaggio con un breve estratto (fino a 50 parole) dal tuo script, e registrerò un'audizione personalizzata gratuita per te.
