Sarò il tuo editor, correttore di bozze, copy editor e formatter di libri
Esperto editor e formatter di libri
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo libro venga editato, corretto e preparato per la pubblicazione in modo professionale?
Il tuo libro merita più di semplici correzioni di base. Prima rivedo il tuo manoscritto e il brief per capire la tua visione e individuare cosa necessita davvero.
Ciò che offro:
- Copy editing per grammatica, chiarezza, fluidità e coerenza
- Correzione di bozze per ortografia, punteggiatura, errori di battitura e altri errori
- Line editing per migliorare la leggibilità mantenendo la tua voce
- Feedback sullo sviluppo quando necessario
- Formattazione per paperback, ebook e Kindle
- Font, spaziatura, intestazioni, margini e layout coerenti
- Numeri di pagina, frontespizio, retro e indice
- Design professionale di copertina e interno del libro
Il mio approccio:
- Capire i tuoi obiettivi e le esigenze di pubblicazione
- Individuare cosa migliorare senza apportare modifiche inutili
- Preservare la tua voce, stile, significato e visione
- Revisionare il libro finito per coerenza e presentazione
Sia che tu sappia già cosa serve o abbia bisogno di guida, posso aiutarti. Il tuo libro merita attenzione professionale accurata. Contattami per discutere la tua visione.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
•
Spagnolo
Guida di stile:
Harvard
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa include il tuo servizio di editing di libri?
Fornisco correzione di bozze, copy editing, line editing e feedback sullo sviluppo quando necessario. Mi concentro su chiarezza, grammatica, fluidità, coerenza e leggibilità, preservando la tua voce e il significato desiderato.
E se non sono sicuro di cosa abbia bisogno il mio manoscritto?
Nessun problema. Posso revisionare il tuo manoscritto e il brief del progetto per individuare cosa necessita attenzione e raccomandare l'approccio più adatto prima di procedere.
Cambierai il mio stile di scrittura o la mia voce?
No. Lavoro seguendo la tua visione e preservo la tua voce, stile, tono e significato originale. Il mio obiettivo è migliorare il tuo manoscritto senza farlo sembrare scritto da qualcun altro.
Puoi formattare il mio libro per paperback e ebook?
Sì. Offro formattazione professionale per paperback, ebook e Kindle, inclusi layout dei capitoli, tipografia, spaziatura, margini, numeri di pagina, frontespizio, retro e indice.
Puoi preparare il mio libro per Amazon KDP?
Sì. Posso preparare l'interno del tuo libro per la pubblicazione su Kindle e in formato paperback, prestando attenzione a layout, dimensione di taglio, margini e altri elementi di formattazione richiesti.

