Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò tutto ciò di cui hai bisogno dal tedesco e dal polacco
Traduzioni tedesco polacco
Ciao! Mi chiamo Catharina. Sono madrelingua polacca nata in Germania. Attualmente sono in congedo parentale e traduco testi, audio e video di ogni tipo dal tedesco al polacco o dal polacco al tedesco....
Informazioni su questo servizio
Come madrelingua polacca nata e cresciuta in Germania, ho una profonda comprensione di entrambe le lingue, delle loro sfumature e del contesto culturale. Come medico, la mia specialità è tradurre testi e documenti medici.
Posso tradurre documenti come ad esempio:
- lavori scientifici
- lettere del medico
- letteratura medica
- descrizioni di prodotti (e inserzioni Amazon)
- contratti
- siti web
- blog
- articoli
- e molto altro.
Inoltre trascrivo e traduco audio e video.
Sono felice di entrare in contatto con te. Puoi anche contattarmi in anticipo per discutere eventuali domande. Se i pacchetti offerti non si adattano ai tuoi progetti, creo soluzioni personalizzate per te.
Lingua:
Tedesco
•
Polacco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quanto tempo ci vorrà per la mia traduzione?
I tempi di consegna dipendono dalla lunghezza e dalla complessità del testo. Con il pacchetto base per testi più brevi, di solito consegno entro 24 ore. Per il pacchetto standard di solito 48 ore. E per il pacchetto premium quattro giorni.
Qual è il vantaggio di una traduzione umana rispetto a una con intelligenza artificiale?
Le traduzioni automatiche sono spesso più veloci, ma non sempre riescono a cogliere il contesto, le sfumature e le particolarità culturali. Mi assicuro di tradurre il testo in modo preciso e naturale, mantenendo il significato desiderato nella lingua di destinazione.
Posso ricevere una traduzione per diversi tipi di documenti (ad esempio contratti, siti web, letteratura)?
Sì, traduco una vasta gamma di testi, tra cui documenti ufficiali, siti web, materiali di marketing e opere letterarie. Se hai un documento specifico, fammelo sapere così posso assicurarmi di tradurlo secondo le tue esigenze.
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A 
akpagency
Germania
Collaborazione in corsoWe love working with Catharina!
50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?S sienna739
Germania
Sehr netter Kontakt. Professionelle Zusammenarbeit. Vielen Dank!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?L lisa_wilhelm
Germania
Die Kommunikation, die Arbeit und die Zeit in der sie den Auftrag erledigt hat - alles sehr zufriedenstellend. Ich würde sie jedem weiterempfehlen! Es war sehr unkompliziert und ich bin mit der Übersetzung sehr zufrieden.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?L laurabo0403
Guatemala
Alles super geklappt, vielen Dank
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?H han_sch
Germania
Catharina delivered fast and a professional translation. Thanks!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
6 recensioni per questo servizio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A akpagency
Germania
Collaborazione in corsoWe love working with Catharina!
50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?S sienna739
Germania
Sehr netter Kontakt. Professionelle Zusammenarbeit. Vielen Dank!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?L lisa_wilhelm
Germania
Die Kommunikation, die Arbeit und die Zeit in der sie den Auftrag erledigt hat - alles sehr zufriedenstellend. Ich würde sie jedem weiterempfehlen! Es war sehr unkompliziert und ich bin mit der Übersetzung sehr zufrieden.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?L laurabo0403
Guatemala
Alles super geklappt, vielen Dank
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?H han_sch
Germania
Catharina delivered fast and a professional translation. Thanks!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
