Tradurrò dall'inglese al rumeno e viceversa

Sono madrelingua rumena e sono innamorata della lingua inglese fin da bambina.

Detto ciò, piacere a una lingua non ti rende automaticamente un traduttore, tanto meno un buon traduttore.

Sapendo questo, pratico il più possibile, sia a livello personale che professionale, sempre cercando di superare le mie aspettative e, soprattutto, le tue, se decidi di usare i miei servizi.

Il mio background educativo è nel campo dell'economia, che mi ha molto aiutato a tradurre contenuti come notizie finanziarie, siti di trading o vari documenti aziendali.

Tuttavia, mi considero molto un generalista e, grazie alla mia natura curiosa, mi piace lavorare su praticamente ogni tipo di contenuto, purché la mia conoscenza lo permetta. Questi includono documenti legali, materiale promozionale, app educative, giochi, post per blog, scrittura creativa e molto altro.

Tradurrò fino a 350 parole per ogni 5$.

Contattami prima di ordinare se hai bisogno di tradurre un documento molto specializzato o di grandi dimensioni, poiché di solito richiedono più tempo per essere completati.

Grazie per aver visitato il mio gig e spero che possiamo avere una collaborazione meravigliosa e fruttuosa!