Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Progetterò screenshot premium per app store e Google Play che aiutano a vendere la tua app
Cat
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
⭐ Nessuno legge la descrizione della tua app. Guardano gli screenshot per 3 secondi e decidono.
Progetto screenshot per App Store e Google Play che fermano lo scroll e spiegano chiaramente cosa fa la tua app, in modo pulito, in linea con il brand e pensati per convertire i browser in installazioni.
Oltre 6 anni in UX/UI mobile (iOS & Android, Figma) significano che non faccio solo screenshot belli da vedere, ma so come le persone leggono davvero uno schermo mobile, e uso questa conoscenza per guidare lo sguardo esattamente dove serve.
Ciò che ottieni:
- Screenshots iOS & Android, dimensionati correttamente per ogni store
- Titoli e sovrapposizioni di testo che vendono il beneficio, non solo la funzione
- Layout abbinato ai colori, ai font e allo stile del tuo brand
- Mockup personalizzati di dispositivi
- File sorgente, sempre
Lavoro con startup, fintech, health & fitness e fondatori di SaaS che vogliono che la loro app abbia un aspetto fantastico quanto funziona. Se non sei sicuro di cosa ti serve, scrivimi, ti dirò onestamente, senza venderti altro.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Cat
Cat
Digital Content Specialist, Video Editor, Designer, Localization Pro
Level 2
- DaUcraina
- Membro dagen 2023
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 mese
Lingue
Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Portoghese, Polacco
🌸 I’m Cat, a Creative Specialist with 7+ years of experience in video editing, visual design, and content localization. I help creators, brands, and app developers build engaging digital content.
My Key Services:
• Video Editing: Corporate, talking head, & social media content.
• Visual Design: App Store & Google Play screenshots, marketing graphics.
• Localization & Translation: Accurate, natural UA/RU/EN translations.
I focus on quality, attention to detail, and quick communication. Message me to discuss your project!
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Inviami il nome della tua app, una breve descrizione di cosa fa, gli screenshot/mockup (o un link alla tua app live), e eventuali colori, font o riferimenti di stile del brand che hai già. Se non hai ancora schermate rifinite, va bene lo stesso — inviami quello che hai e lavorerò con quello.
Scrivi tu i titoli/testo sugli screenshot?
Sì! Scriverò titoli chiari e focalizzati sui benefici per ogni schermata come parte del servizio. Se hai già un testo specifico che vuoi usare, basta che me lo invii e progetterò intorno a quello.
Quali dimensioni fornisci per App Store e Google Play?
Fornisco tutte le dimensioni necessarie per entrambi gli store — iPhone (6.5" e 5.5"), iPad e le dimensioni corrette per Android per Google Play. Tutto pronto per l'esportazione, senza bisogno di ridimensionamenti da parte tua.
Quante revisioni ottengo?
Dipende dal pacchetto — Starter include 1 revisione, Growth 2, e Full Launch Set 3. Se ne vuoi di più, chiedi pure — cercherò sempre di accontentarti.
Puoi adattare lo stile del mio marchio attuale?
Assolutamente — questa è in realtà la mia parte preferita. Inviami il logo, i colori del brand e eventuali schermate esistenti dell'app, e progetterò screenshot che sembrano una naturale estensione del tuo brand, non qualcosa di aggiunto di forza.
