Correggerò, riscriverò e riassumerò il tuo testo cinese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Cina

Parlo Inglese

Correzione e riscrittura di testi cinesi

Ciao! Sono Cecilia, la tua editor e correttore di contenuti cinese madrelingua. Lavoro con clienti internazionali e so come trasformare un testo tradotto rigido in cinese naturale che risuona con i le...
Informazioni su questo servizio

Vuoi un testo in cinese semplificato e tradizionale, raffinato e logico, per le descrizioni dei tuoi prodotti e documenti tecnici? Correggo, riscrivo e strutturo il tuo testo cinese per eliminare frasi imbarazzanti, correggere errori e migliorare la leggibilità per il tuo uso professionale.

Ecco cosa posso fare per te:

  • Correggere errori di battitura, punteggiatura e grammatica nel testo cinese
  • Riscrivere e riformulare le frasi per un flusso più fluido e una logica migliore
  • Modificare le descrizioni dei prodotti per farle suonare naturali e professionali
  • Raffinare la documentazione tecnica mantenendo il significato originale
  • Creare riassunti strutturati e schede di conoscenza da testi lunghi
  • File con modifiche tracciate + consegna della versione finale pulita
  • Revisioni incluse in base al pacchetto scelto

Se non sei sicuro della complessità o del conteggio delle parole, inviami il tuo documento prima di ordinare. Contattami per condividere i dettagli del progetto e iniziare!

Lingua:

Cinese (semplificato)

•

Cinese (tradizionale)

•

Inglese

Tipo di contenuto:

Documentazione tecnica

•

Descrizione prodotti

Genere:

Istruzione

•

Salute/Fitness

•

Lifestyle

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.