Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trasformerò il tuo PDF in Word, Excel o PowerPoint modificabili con precisione
Traduzioni accurate e affidabili per i tuoi progetti
Sono Celina Tortajada, un'ingegnera ambientale con 25 anni di esperienza in documentazione tecnica e legale. Offro traduzioni professionali dall'inglese allo spagnolo e dallo spagnolo all'inglese, spe...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di convertire un file PDF in un documento completamente editabile senza perdere formato, tabelle o struttura? Sei nel posto giusto.
Sono Ingegnere Ambientale con 25 anni di esperienza nel lavorare con documenti tecnici e legali, quindi capisco che una conversione non riguarda solo il cambiare formato, ma anche curare l'accuratezza, il design e la terminologia.
Offro conversione professionale di file PDF in:
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Che cosa puoi aspettarti dal mio servizio?
- File 100% editabili e puliti
- Rispetto del formato originale (tabelle, margini, titoli, font)
- Gestione accurata di documenti tecnici, scientifici e legali
- Conversione corretta di documenti in spagnolo e inglese
- Revisione manuale (non solo strumenti automatici)
Ideale per:
- manuali tecnici
- documenti legali
- articoli scientifici
- rapporti professionali
- presentazioni
- PDF scansionati (OCR quando necessario)
Se il tuo PDF è scansionato, complesso o molto tecnico, contattami prima di ordinare per offrirti la soluzione migliore.
I tuoi documenti meritano un trattamento professionale e affidabile. Sono impegnata a consegnarti un lavoro di alta qualità.
Converti da:
Converti in:
DOC, DOCX
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di file PDF converti?
Converto PDF digitali e scansionati in formati completamente editabili: Word, Excel o PowerPoint. Lavoro con documenti tecnici, legali, scientifici e generali.
I file risultano 100% editabili?
Sì. Il risultato è un file completamente editabile, mantenendo la struttura del documento (titoli, tabelle, paragrafi). In alcuni casi molto complessi, potrebbero essere necessari piccoli aggiustamenti finali.
Mantieni il formato originale del PDF?
Sì, do sempre priorità a conservare il formato, il design e la struttura del file originale: tabelle, margini, intestazioni e tipografia, nella misura in cui il PDF lo consenta.
Lavori con PDF scansionati?
Sì. Se il PDF è scansionato, utilizzo OCR per convertirlo in testo editabile. La precisione dipende dalla qualità dello scanner, ma effettuo sempre una revisione manuale.
Converti documenti tecnici o legali?
Sì. Sono Ingegnere Ambientale con 25 anni di esperienza, quindi ho molta esperienza con documenti tecnici, scientifici e legali, curando terminologia e coerenza del contenuto.
Lavori con documenti in spagnolo e inglese?
Sì. Posso convertire documenti in spagnolo o inglese, rispettando la lingua originale e la sua struttura.
Posso inviarti un PDF complesso prima di ordinare?
Certo 😊 Se il tuo file è molto lungo, tecnico, scansionato o ha un formato complesso, contattami prima di ordinare per confermare tempi e prezzo.
Cosa NON include il servizio?
Questo servizio è conversione di formato, non include traduzione o editing di contenuto, a meno che non venga richiesto come extra.
Le mie informazioni sono riservate?
Assolutamente. Tratto tutti i documenti con totale riservatezza e professionalità.
