Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Rileggerò e modificherò i tuoi testi in spagnolo in 24 ore
Pronto a lavorare sui tuoi progetti!
Bilingue, autodidatta, laboriosa e appassionata di letteratura e progetti di arti visive. Pronto a mettere la mia conoscenza ed entusiasmo nei tuoi progetti!
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di correggere e revisionare il tuo sito web, pubblicità di prodotto, articoli, saggi o qualsiasi altro testo per farlo sembrare naturale ai lettori di lingua spagnola? Non cercare oltre!
Ciao! Mi chiamo Cesar e sono qui per essere il tuo proofreader e editor di madrelingua spagnola di fiducia
I miei servizi includono:
- Rilevamento AI
- Grammatica
- Ortografia
- Coerenza
- Sintassi
- Leggibilità
- Fluidità
Nel mio profilo puoi trovare le recensioni dei clienti per cui ho revisionato nel corso degli anni, guarda tu stesso! :)
Quando lavoriamo insieme, manterremo tutta la comunicazione necessaria per garantire che il risultato sia il migliore possibile.
Non aspettare oltre e inviami un messaggio con il testo che vuoi correggere, ti invierò un preventivo con un prezzo speciale e revisione illimitata !
Non vedo l'ora di sentirti ;)
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Correggi libri o romanzi?
Sì, naturalmente. Nel mio servizio ho assistito molti scrittori con i loro libri o romanzi nei servizi di correzione di bozze. Se il tuo libro ha un numero di parole superiore a quello specificato nel servizio, non esitare a inviarmi un messaggio per coordinare il prezzo e i tempi di consegna.
Correggete testi tradotti?
Sì, posso occuparmi della correzione di bozze di testi, libri o romanzi tradotti dall'inglese allo spagnolo. In molte occasioni queste traduzioni sono molto meccaniche, quindi posso correggere le bozze del testo per un senso di lettura più naturale per il lettore ispanico.
Quali formati di file ricevi?
I file per la correzione di bozze verranno ricevuti solo in formato Microsoft Word (o in qualsiasi altra versione modificabile come PowerPoint ed Excel con l'unico requisito di conoscere il numero totale di parole nel testo) Non sono ammessi formati PDF o Pages.
Utilizzi lo strumento Revisioni di Microsoft Word?
Sì, ma ti lascio decidere se vuoi tenere traccia delle modifiche. Consegnerò il tuo documento modificato con le revisioni attive, in modo che tu possa vedere le modifiche apportate. Oppure posso inviarti un documento modificato completato al 100% e privo di errori grammaticali al 100%, con le modifiche al tracciamento disattivate.
Recensioni
176 recensioni per questo servizio
| (161) | ||
| (11) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M my1thomas
Norvegia
Thank you!
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?F 
fmmradio
Finlandia
Cesar did an excellent job delivering this task in a very short notice. While it was not a big task, but it was an important one ensuring everything was ok for sending the files for production. I can recommend this seller.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K karlablanco1
Stati Uniti
Great service. Provided high-quality service and quick response. It's very easy to work with him. Looking forward for future services.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?C carlosperez1974
Colombia
Ordine annullato
Cuando debería entregar el trabajo subió un archivo dañado, que no podía abrirse, estuve dos días pidiéndole que lo volviera a subir y no lo hizo. al final decidió cancelar el proyecto, como una muestra que nunca lo hizo, mintió.
200 USD-400 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?Y 
yr_seven
Ucraina
The proofreading was done quickly and with great quality. I will be happy to work with you again in the future. Thank you for your help!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
176 recensioni per questo servizio
| (161) | ||
| (11) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M my1thomas
Norvegia
Thank you!
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?F fmmradio
Finlandia
Cesar did an excellent job delivering this task in a very short notice. While it was not a big task, but it was an important one ensuring everything was ok for sending the files for production. I can recommend this seller.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K karlablanco1
Stati Uniti
Great service. Provided high-quality service and quick response. It's very easy to work with him. Looking forward for future services.
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?C carlosperez1974
Colombia
Ordine annullato
Cuando debería entregar el trabajo subió un archivo dañado, que no podía abrirse, estuve dos días pidiéndole que lo volviera a subir y no lo hizo. al final decidió cancelar el proyecto, como una muestra que nunca lo hizo, mintió.
200 USD-400 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?Y yr_seven
Ucraina
The proofreading was done quickly and with great quality. I will be happy to work with you again in the future. Thank you for your help!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
