Correggerò e modificherò contenuti ttrpg, manuali di regole RPG e testo di gioco
Costruttore Minecraft, Disegnatore di loghi per giochi e specialista di layout di libri per TTRPG
Informazioni su questo servizio
Hai passato ore a creare il tuo tabletop RPG, preoccupandoti di errori di grammatica, frasi poco chiare o terminologia incoerente che potrebbero distrarre i giocatori dal divertirsi con il tuo gioco?
I tuoi contenuti meritano di essere presentati in modo chiaro. Ti aiuterò a rifinire la tua scrittura mantenendo la tua voce originale, la visione creativa e le meccaniche uniche che rendono speciale il tuo gioco.
Aiuto i creatori TTRPG, gli sviluppatori indie e gli editori da tavolo a migliorare i contenuti scritti attraverso una lettura accurata e una revisione, rendendo i materiali RPG più chiari, puliti e facili da capire.
I MIEI SERVIZI SONO:
- Correzione e editing di TTRPG
- Editing del manuale di regole RPG
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Editing del testo di gioco e manoscritto
- Chiarezza, leggibilità e miglioramento delle frasi
- Controlli di terminologia e coerenza
- Editing di contenuti fantasy e di giochi da tavolo
- Correzione di copy di vendita RPG
Che tu stia preparando un nuovo manuale di regole, rifinendo un manuale di gioco esistente o lucidando i contenuti della tua campagna, ti aiuterò a rendere la scrittura fruibile senza cambiare il significato che intendi.
Facciamo brillare i tuoi contenuti di gioco come il mondo che hai creato. Scrivimi oggi prima di ordinare!
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
•
Italiana
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di contenuti TTRPG puoi correggere e revisionare?
Posso correggere e revisionare manuali di regole, manuali di giochi da tavolo, guide di campagne, descrizioni dei personaggi, istruzioni di gioco, testo fantasy e altri contenuti legati a TTRPG.
Cambierai il mio stile di scrittura o le meccaniche di gioco originali?
No. Il mio obiettivo è migliorare grammatica, chiarezza, leggibilità e coerenza mantenendo la tua voce creativa e il significato previsto. Indicherò formulazioni poco chiare o potenziali incongruenze anziché modificare le meccaniche di gioco senza approvazione.
Puoi revisionare un intero manuale di regole o un grande manoscritto?
Sì, a seconda del conteggio parole e dei requisiti del progetto. Scrivimi la lunghezza del manoscritto e la scadenza così decidiamo insieme quale pacchetto o offerta personalizzata.
Quali formati di file posso inviare per la revisione?
Puoi inviare il manoscritto in formato modificabile come Word o Google Docs. Se hai un altro formato, contattami prima così verifico se posso lavorarci.
Puoi controllare la coerenza della terminologia RPG e delle istruzioni di gioco?
Sì. Posso rivedere terminologia, nomi ricorrenti, descrizioni e coerenza del linguaggio per rendere i contenuti più facili da seguire. Si tratta di una revisione linguistica e di coerenza, non di un test completo di bilanciamento del gameplay.

