Trascriverò i tuoi vecchi documenti francesi
Informazioni su questo servizio
Appassionato di storia? Hai bisogno di aiuto per capire testi antichi nella tua ricerca genealogica? Sono qui per aiutarti!
Paleografo, trascriverò i tuoi vecchi documenti di famiglia o qualsiasi altro documento in francese antico.
Offro la trascrizione di testi in francese antico per permetterti di capirli.
Mi invii il testo leggibile, in formato PDF, e io ti invio un PDF con la trascrizione del testo così com'è, riga per riga.
Come archivista specializzato in paleografia, sono abituato a leggere testi antichi scritti in francese antico e datati dal XVII secolo ad oggi.
Se stai conducendo ricerche genealogiche, posso darti alcuni consigli gratuiti come archivista specializzato in queste questioni.
Lingua:
Francese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In quale lingua deve essere il documento da trascrivere? In quale lingua viene trascritto?
Il documento deve essere in francese antico (dal medievale al francese contemporaneo). Viene trascritto così com'è. Posso aggiungere alcune note gratuite per facilitare la comprensione di parole obsolete.
In quale formato deve essere trasmesso il testo da trascrivere?
Il testo deve essere trasmesso in formato PDF. Deve essere leggibile.
È necessario fornire informazioni sul testo da trascrivere?
Qualsiasi informazione sul testo (origine, periodo, motivo della trascrizione, ecc.) è utile per aiutarmi a rispondere meglio alla tua richiesta.
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
J jessica_p123

Regno Unito
Charles-Alexandre has deciphered 6 pages of very difficult French handwriting for me from a letter written in the 1830s. He also provided me with some helpful explanations of certain words and phrases. I am very happy with the quality of his work and would certainly engage him again for French transcription services.
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
J jessica_p123

Regno Unito
Charles-Alexandre has deciphered 6 pages of very difficult French handwriting for me from a letter written in the 1830s. He also provided me with some helpful explanations of certain words and phrases. I am very happy with the quality of his work and would certainly engage him again for French transcription services.
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?

