Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò il tuo sito in francese naturale
Traduttrice madrelingua francese da inglese a francese, naturale e accurata
Ciao, sono Youssef — madrelingua francese e vivo a Londra. Traduco documenti in inglese in francese in modo che suonino naturali, non come una traduzione automatica. Il mio punto di forza: ho trascors...
Informazioni su questo servizio
Vuoi che il tuo sito parli ai visitatori francesi come se fosse stato scritto per loro? Tradurrò in francese naturale, pronto per essere pubblicato. Sono madrelingua francese, vivo a Londra. Traduco pagine web, landing page, pagine prodotto e contenuti dell’app mantenendo il tuo tono, i tuoi pulsanti e le call to action funzionanti in francese, non solo letteralmente parola per parola.
Cosa ottieni:
- Francese nativo che si legge in modo naturale sullo schermo
- Tono coerente su tutte le pagine
- Ogni pagina corretta prima della consegna.
Inviami il link del tuo sito o le pagine prima di ordinare se non sei sicuro: ti confermerò conteggio delle parole e scadenza.
Nota: non fornisco traduzioni certificate o giurate.
Lingua:
Inglese
•
Francese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
La tua francese è madrelingua?
Sì — il francese è la mia lingua madre.
Puoi mantenere il tono del mio sito?
Sì — dimmi quale è il tono (formale, amichevole, vendita) e lo abbinerò.
Che formato devo inviare?
Un link, un documento o testo incollato — tutto quello che ti è più comodo.
