Localizzerò il tuo contenuto in spagnolo cileno naturale

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Cile

Parlo Spagnolo, Inglese

1 ordine completato

Alunno

Diplomato Cambridge livello C1+ Sono uno studente di Ingegneria Civile Industriale all'Universidad del Bio Bio, in Cile. Ho competenze avanzate in inglese e offro traduzioni accurate in spagnolo cilen...
Informazioni su questo servizio

Il tuo spagnolo suona come tradotto invece che autenticamente cileno?


Adatterò il tuo contenuto per farlo sembrare naturale, chiaro e culturalmente appropriato per il pubblico cileno.

Posso lavorare con stile formale, neutro, informale o slang cileno (a seconda delle tue esigenze). Mi concentro su un linguaggio naturale, espressioni locali, tono e contesto culturale, non solo su una traduzione letterale parola per parola.


Perfetto per siti web, app, giochi, sottotitoli, contenuti di marketing, script e altro ancora.


Hai bisogno di uno stile specifico? Non sei sicuro di quale pacchetto scegliere? Sentiti libero di contattarmi prima di ordinare!

Expertise settoriale:

Cultura e spettacolo

Gaming/Videogiochi

Tipo di contenuto:

Giochi

Testi/sottotitoli

Lingua:

Inglese

Spagnolo

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.