c
chinami_s_paris

CHINAMI

@chinami_s_paris

Native Japanese Resume Reviewer Former HR Recruiter

Francia
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Japanese sommelier and former HR recruiter based in Paris. I specialize in helping clients communicate effectively for the Japanese market through: • Cover letter and resume optimization for Japan job applications • Wine tasting note translation and market adaptation • Natural, culturally precise Japanese writing As a former HR recruiter at a publicly listed company in Japan, I reviewed 900+ resumes per year and understand what hiring managers truly evaluate. I also managed a 5,000-bottle natural wine cellar in Kyoto for over 4 years. ... Continua a leggere

Competenze

c
chinami_s_paris
CHINAMI
offline • 

Consulta i miei servizi

Scrittura del CV
I will review your resume for japanese job applications as a former HR recruiter
A partire da50 USD / progettoMaggiori dettagli
Scrittura del CV
I will improve your japanese cover letter for japan job applications
A partire da40 USD / progettoMaggiori dettagli

Esperienza lavorativa

Sommelière

a natural wine bar • Full time

Mar 2022 - Dec 2025 • 3 yrs 9 mos

- Full-time sommelier at a natural wine bar specializing in French wines - Manage a 5,000-bottle cellar and offer 25 wines by the glass daily - Provide service to international guests in both English and Japanese

HR & Sales Representative

Listed Company • Part time

Mar 2018 - Mar 2022 • 4 yrs

-Led new graduate recruitment and reviewed approximately 900 resumes per year as a team leader in the Human Resources department. - Also gained experience in customer relations within the sales department